1
00:00:15,320 --> 00:00:18,290
موكاتشينو من فضلك.
- صغيرة أم كبيرة أم متوسطة؟

2
00:00:18,560 --> 00:00:21,882
صغير. لا، كبير.

3
00:00:21,880 --> 00:00:25,407
هل تنتظر!
لا، من الأفضل أن تصنع واحدة صغيرة.

4
00:00:25,400 --> 00:00:27,323
ما هو حجم "المتوسط"؟

5
00:00:27,640 --> 00:00:30,564
إذا كنت لا تمانع، وأود أن يكون
سعيد بالعودة لتناول طعام الغداء.

6
00:00:30,560 --> 00:00:33,564
آسف. صغير.
- ما اسمك؟ - أوجول.

7
00:00:33,560 --> 00:00:36,450
يسرني.
- أوجول؟ كيف حالك؟

8
00:00:36,440 --> 00:00:40,889
لقد رأيتك منذ الحفلة بالفرنسية
القنصلية لم تعد. - هل نعرف بعضنا البعض؟

9
00:00:40,880 --> 00:00:42,803
أوه، سوف نلتقي الآن.

10
00:00:42,800 --> 00:00:45,326
سعيد، هذا كل شيء في النهاية
تمكنت من اتخاذ القرار.

11
00:00:45,320 --> 00:00:48,005
في الوقت الذي كنت في حاجة إليه
للاختيار بين الكبير والصغير

12
00:00:48,000 --> 00:00:50,526
انخفض السوق بمقدار 50 نقطة.
- هيا.

13
00:00:50,520 --> 00:00:54,525
ليس لديك ما تقوله لي حول هذا؟
- أنا آسف جدا.

14
00:00:54,520 --> 00:00:56,363
نعم، أتمنى ذلك يا سيدي.

15
00:00:56,360 --> 00:00:57,771
موكاتشينو!

16
00:01:15,120 --> 00:01:18,761
شخص ما يتصل بالشرطة!
محاولة اختطاف في القنصلية التركية!

17
00:01:18,760 --> 00:01:21,604
هل أنت بخير يا أوغول؟
- نعم تانيا.

18
00:01:21,600 --> 00:01:24,809
لقد أنقذتني بالفعل.
كيف تفعل ذلك؟

19
00:01:24,800 --> 00:01:27,485
وجهها قذر، يا سيدي.

20
00:01:29,240 --> 00:01:31,925
ذهب بالفعل.
- شكرًا لك.

21
00:01:40,400 --> 00:01:43,609
السادة وتانيا،
أريد أن أعرفك على ويس طومسون،

22
00:01:43,600 --> 00:01:46,843
رئيس كونتيننتال تيتانيوم.
السيد طومسون،

23
00:01:46,840 --> 00:01:49,969
هؤلاء هم أفضل الحراس الشخصيين
ومحترفي الأمن،

24
00:01:49,960 --> 00:01:52,281
والتي يمكنك شراؤها بالمال.

25
00:01:53,160 --> 00:01:55,925
سعيدة جدا يا سيدة.
إذن أنت أيضًا وكيل؟

26
00:01:56,320 --> 00:01:58,322
أنا أكون. يسرني.

27
00:02:03,960 --> 00:02:08,204
دعونا نرى ما إذا كان شعبك
حقا حلوى كما تقول.

28
00:02:13,640 --> 00:02:15,688
ليس ضيقا جدا، تانيا.
إذا كسرت يده

29
00:02:15,680 --> 00:02:18,570
لا يستطيع توقيع العقد.
- سيد.

30
00:02:20,920 --> 00:02:22,888
يمكنك انتزاع.

31
00:02:23,640 --> 00:02:26,928
حسنا، أرى، أنا على حق معك.

32
00:02:33,240 --> 00:02:38,121
هكذا الوضع.
هذه مهمة روتينية.

33
00:02:39,160 --> 00:02:43,245
أنت تفهم، لقد فعلت
عدد كبير من المعارضين التجاريين.

34
00:02:43,240 --> 00:02:45,811
يحدث،
إذا شقت طريقك.

35
00:02:45,800 --> 00:02:48,644
كما تعلمون، يجب عليك تحطيم البيض،
إذا كنت تريد عجة البيض.

36
00:02:48,640 --> 00:02:52,406
الآن تبدو وكأنها واحدة من تلك البيضات
يعود إلى العش، إذا جاز التعبير.

37
00:02:52,400 --> 00:02:55,210
والآن تريد منا أن نحميك.
- لا، ليس أنا.

38
00:02:55,200 --> 00:02:58,522
أوه، سالي، كل شيء مثالي
مع تجهيزات الزفاف . - أنت.

39
00:02:58,520 --> 00:03:01,285
أبي وأنا
لقد اطلعت على عروض مقدمي الطعام،

40
00:03:01,280 --> 00:03:04,045
ونحن نعرف بالفعل من سيكون.
لندن للتموين بالطبع.

41
00:03:04,040 --> 00:03:06,964
وأنا في نيمان الآن
رأيت سلة الهدايا الثمينة.

42
00:03:06,960 --> 00:03:09,247
يمكنك أن تموت من أجل ذلك.
- توقفي، ديزي.

43
00:03:09,240 --> 00:03:11,766
لقد جئنا إلى هنا بسببك.

44
00:03:12,040 --> 00:03:16,011
نفس الشيء يا أبي، ثانية واحدة.
اسمعي يا سالي، سيكون الأمر مثيرًا للغاية

45
00:03:16,000 --> 00:03:19,163
لا يمكن أن تتحسن الأمور.
لقد انفجرت شركتي مثل الصاروخ،

46
00:03:19,160 --> 00:03:24,166
نحن نخطط لعملية استحواذ بقيمة مليار دولار.
وسوف تتزوج ابنتي الصغيرة.

47
00:03:24,160 --> 00:03:28,961
كل شيء كان مثالياً،
حتى ذلك الحين ظهر هذا.

48
00:03:29,800 --> 00:03:33,088
لقد بدأت قبل بضعة أيام.
من يفعل شيئا من هذا القبيل؟

49
00:03:33,400 --> 00:03:37,724
من يهدد حياة صغيري
البنت قبل اسبوع من الزفاف؟

50
00:03:37,720 --> 00:03:40,963
إلى جانب المعارضين التجاريين،
هل هناك أحد

51
00:03:40,960 --> 00:03:44,043
من لا يعاملها؟
الأصدقاء وأفراد الأسرة

52
00:03:44,040 --> 00:03:46,805
اسمعي يا سيدة، عشيرة طومسون
قد يكون غريب الأطوار بعض الشيء،

53
00:03:46,800 --> 00:03:49,246
لكننا لسنا مرضى.

54
00:03:49,240 --> 00:03:53,165
سيدي، المبدأ الأول
في الحماية الشخصية يعني: لا شيء مستحيل.

55
00:03:53,160 --> 00:03:55,925
سوف نلقي نظرة فاحصة.

56
00:03:55,920 --> 00:03:58,651
الشرطة معك
لم يتم تشغيله بعد، أليس كذلك؟

57
00:03:58,640 --> 00:04:01,962
افعل ذلك إذا كنت تعتقد أنه ضروري.
لكن في الوقت الحالي، هذا مهم

58
00:04:01,960 --> 00:04:06,329
أن نحافظ على سرية الأمر. إنه كذلك
وقت حساس للغاية، والاستحواذ.

59
00:04:06,320 --> 00:04:09,210
أنا بالتأكيد لا أريد
أن الشركاء غير مستقرين.

60
00:04:09,200 --> 00:04:11,726
أنا بحاجة إلى الأفضل.
لهذا السبب نحن هنا.

61
00:04:12,360 --> 00:04:14,203
حبيب؟

62
00:04:14,680 --> 00:04:16,364
ثانية واحدة.

63
00:04:17,120 --> 00:04:21,045
نحتفل بالزفاف في ممتلكاتنا.
حفل زفاف على طراز تكساس القديم.

64
00:04:21,040 --> 00:04:25,090
ويستمر المهرجان خمسة أيام كاملة.
هنا في كاليفورنيا القديمة الجيدة.

65
00:04:25,080 --> 00:04:29,005
علاقة حميمة قليلاً،
فقط العائلة والأصدقاء المقربين.

66
00:04:29,000 --> 00:04:33,608
لا أريد أن أتحمل أي مخاطر.
لقد فقدنا والدتها

67
00:04:33,600 --> 00:04:37,161
قبل بضع سنوات.
وديزي هي أهم شيء بالنسبة لي.

68
00:04:37,160 --> 00:04:41,927
لا شيء، ولكن لا شيء على الإطلاق
يعني لي أكثر من ابنتي الصغيرة.

69
00:04:43,000 --> 00:04:46,971
آسف يا أبي، سالي لم تكن تريد التوقف
للتحدث. لكنها تحب فكرتي.

70
00:04:46,960 --> 00:04:50,601
لذلك، بدلا من وليمة الزفاف
فقط لوضع الزهور على الطاولات،

71
00:04:50,600 --> 00:04:53,331
ماذا عن الدببة؟

72
00:04:54,840 --> 00:04:58,526
أي واحد آخذه؟
دب الزفاف أو

73
00:04:58,520 --> 00:05:00,921
بافالو بوبي بير.

74
00:05:05,960 --> 00:05:07,086
لا فكرة.

75
00:05:07,080 --> 00:05:10,766
أوه، وأبي،
كان لدى مخطط الزفاف فكرة عظيمة.

76
00:05:10,760 --> 00:05:14,651
لذلك، الحروف "الحب إلى الأبد"
بالورود الوردية عند المدخل

77
00:05:14,640 --> 00:05:17,610
وزهور القرنفل
على شكل قلب على المذبح.

78
00:05:17,600 --> 00:05:20,444
ماذا تقول؟
- نعم ما تريد يا عزيزتي.

79
00:05:21,120 --> 00:05:24,090
يا له من يوم.
لا أعرف أين رأسي.

80
00:05:24,080 --> 00:05:27,243
ما هو هذا؟
المصورين أو الديكور؟

81
00:05:27,240 --> 00:05:32,167
أنها لا تبدو مثل الديكور.
- لا يا عزيزي، هؤلاء هم رجال الأمن.

82
00:05:32,160 --> 00:05:35,642
عزيزتي نريد أن نتأكد
الذي يسير بسلاسة في حفل الزفاف الخاص بك.

83
00:05:35,640 --> 00:05:39,690
هل يتعلق الأمر بهذه الأوراق؟
لماذا هذه الدوامة كلها؟

84
00:05:40,120 --> 00:05:42,691
شخص ما لديه متعة،
هذا كل شيء.

85
00:05:42,680 --> 00:05:44,603
أريد أن أتأكد،
لا أحد يهتم بك حتى الشعر

86
00:05:44,600 --> 00:05:48,764
رأسك الجميل ينحني.
- لا داعي للقلق.

87
00:05:48,760 --> 00:05:52,606
لدينا دائمًا فريق في البيئة
وفريق مباشرة على العميل.

88
00:05:53,240 --> 00:05:58,167
لا أحد يستطيع أن يقترب أكثر من ابنتك.
- ماذا؟ مستحيل!

89
00:05:59,880 --> 00:06:01,484
طفل!

90
00:06:06,000 --> 00:06:07,923
ديزي، العسل!

91
00:06:09,040 --> 00:06:13,250
أبي، أنا لا أريد مجموعة من رجال الغوريلا،
الذين يتمرغون حولي.

92
00:06:13,240 --> 00:06:15,720
هذا يكسر حفل الزفاف.
- تحدثنا عن ذلك. - نعم،

93
00:06:15,720 --> 00:06:18,371
لكنني لم أعتقد ذلك
أسطول كامل من عملاء جيمس بوند

94
00:06:18,360 --> 00:06:22,843
يأتي إلى حفل زفافي.
هذا يدمر الجو تماما.

95
00:06:22,840 --> 00:06:25,571
كن عاقلاً يا عزيزي.
- أبي، الزفاف يدور حول الحب،

96
00:06:25,560 --> 00:06:27,528
من أجل التفاني، من أجل القواسم المشتركة.

97
00:06:27,520 --> 00:06:31,320
ليس عن أي المنشطات
ملابس داخلية منتفخة - بجدية؟

98
00:06:31,320 --> 00:06:33,891
يتلمس طريقه وصيفات الشرف!

99
00:06:36,840 --> 00:06:38,729
حبيبتي

100
00:06:45,160 --> 00:06:47,288
أميرة مدللة جداً.

101
00:06:47,640 --> 00:06:50,723
كما تعلمين، تانيا، لا يمكنك ذلك أبدًا
للحكم على الكتاب من غلافه.

102
00:06:50,720 --> 00:06:53,087
هذا الغلاف إهانة للكتب.

103
00:06:53,080 --> 00:06:56,323
إنها تحت ضغط كبير.
- وهذا أمر مفهوم.

104
00:06:56,320 --> 00:07:00,370
علينا أن نتعامل مع ذلك
دون المساس بالسلامة.

105
00:07:00,360 --> 00:07:03,887
أنا لا أعترف بذلك يا ابنتي
المهاجم أعزل.

106
00:07:03,880 --> 00:07:05,848
إلى عملنا
لتكون قادرة على التنفيذ بفعالية

107
00:07:05,840 --> 00:07:08,047
نحن بحاجة
الوصول غير المقيد إلى العميل.

108
00:07:08,040 --> 00:07:10,725
يمكننا إخفاء فريقنا كمقدم طعام.

109
00:07:10,720 --> 00:07:14,167
وسيكون ذلك مؤقتا فقط. أود،
أن هناك دائما شخص ما إلى جانبك

110
00:07:14,160 --> 00:07:17,881
إذا كان التقدير واجبا و
وينبغي أيضا أن تكون غير مزعجة في نفس الوقت

111
00:07:17,880 --> 00:07:22,124
ربما يمكننا إخفاء شخص ما
كضيف حفل زفاف.

112
00:07:22,120 --> 00:07:25,647
يكمل. - إذا كنت تريد شخص ما
البقاء مع العروس طوال الأسبوع،

113
00:07:25,640 --> 00:07:30,009
لماذا لا يكون العريس
أو أفضل، وصيفة الشرف.

114
00:07:30,000 --> 00:07:33,925
إنها دائمًا إلى جانبها، في
الأحداث، الأطراف، الطعام.

115
00:07:33,920 --> 00:07:37,242
شخص مثالي
متكاملة وغير ملحوظة.

116
00:07:37,240 --> 00:07:39,242
شخص ما
- كما.

117
00:07:39,240 --> 00:07:41,891
أستميحك عذرا؟
- هذا ممتاز. - لا.

118
00:07:41,880 --> 00:07:44,724
هم باستمرار مع العروس ،
دون إثارة الشكوك.

119
00:07:44,720 --> 00:07:47,166
وبقية الفريق
يمكن أن تعقد في الخلفية،

120
00:07:47,160 --> 00:07:48,605
حتى تكون هناك حاجة إليها.

121
00:07:48,600 --> 00:07:49,931
أنت مجرد واحدة من الفتيات

122
00:07:49,920 --> 00:07:51,445
ويمكن لجميع التدقيق

123
00:07:51,440 --> 00:07:53,522
تقترب من ديزي في أكثر من 10 خطوات.

124
00:07:53,520 --> 00:07:57,241
نعم، أستطيع بيع ديزي.
- ثم لدينا صفقة الآن.

125
00:08:07,360 --> 00:08:10,409
سيدي، لا أريد أن أفعل ذلك.
لا أستطيع.

126
00:08:10,400 --> 00:08:12,562
الأمير فاندار
تعال إلى المدينة الأسبوع المقبل.

127
00:08:12,560 --> 00:08:15,962
وهذا يمكن أن يفعله دانفورث أيضًا.
تانيا، هذا مهم للغاية.

128
00:08:15,960 --> 00:08:18,804
طومسون هو عميل مهم بالنسبة لنا.
- وأنا أعلم ذلك.

129
00:08:18,800 --> 00:08:21,326
وأنت تعلم أنني سأفعل ذلك
الذهاب من خلال النار للعميل ،

130
00:08:21,320 --> 00:08:24,005
ليس فقط أمام مذبح الزفاف.

131
00:08:24,000 --> 00:08:26,970
أرسلني إلى الخارج،
لحماية الدكتاتور الجشع.

132
00:08:26,960 --> 00:08:28,803
وأنا أيضًا جاهز،
حماية الشهود من الغوغاء.

133
00:08:28,800 --> 00:08:32,043
أنا أعتني بنفسي
مرة أخرى غاري بوسي.

134
00:08:32,040 --> 00:08:33,963
وحيدًا، إذا طلبت مني ذلك.

135
00:08:33,960 --> 00:08:36,531
لكن أرجوك أن تعفيني من هذا.
لا أستطيع الوقوف عليه.

136
00:08:36,520 --> 00:08:40,286
لكن عليك أن تمري بذلك يا تانيا.
يريد الأفضل.

137
00:08:40,280 --> 00:08:42,931
وشركته
يريد بعد الاستحواذ الناجح

138
00:08:42,920 --> 00:08:47,209
عقد بمليون دولار
كاملة مع شركة أمنية.

139
00:08:47,200 --> 00:08:50,044
سيدي، ربما تعرف شيئا.

140
00:08:50,040 --> 00:08:52,850
الأعراس وأنا
ليست جيدة جدا في ذلك.

141
00:08:52,840 --> 00:08:56,640
ولم لا؟
- لا أريد الخوض في ذلك.

142
00:08:56,640 --> 00:09:00,167
تانيا، أنت محترفة، أليس كذلك؟
لقد خلقوا لأشياء عظيمة،

143
00:09:00,160 --> 00:09:02,561
ربما أيضا للشراكة.

144
00:09:02,560 --> 00:09:06,770
ولكن أولا وقبل كل شيء
اتبع التعليمات.

145
00:09:07,560 --> 00:09:11,167
لذلك، للتوضيح. شخص ما يحاول
لمنع هذا العرس

146
00:09:11,800 --> 00:09:15,361
وسوف ترى ذلك
بسلاسة ودون تدخل يحدث.

147
00:09:15,360 --> 00:09:17,601
لكن يا سيدي
- فكر في الأمر.

148
00:09:18,080 --> 00:09:22,847
إذا كنت لا تريد أن تفعل ذلك،
أتوقع إجابتك على أبعد تقدير غدا.

149
00:10:04,240 --> 00:10:08,165
<i> توقف عن إطلاق النار. تفريغ السلاح.
انتهى المقطع. </أنا>

150
00:10:18,760 --> 00:10:22,401
لقد قتلت العريس.
هل تريد التحدث عن ذلك؟ - لا.

151
00:10:22,400 --> 00:10:25,324
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق
أن تشيسترتون يضعني في الانتخابات.

152
00:10:25,320 --> 00:10:28,051
وظيفتي أو هذه الوظيفة.
- هذا صعود.

153
00:10:28,040 --> 00:10:30,407
أنت تقود فريقك الخاص.
- هذا ليس كل شيء.

154
00:10:30,400 --> 00:10:33,768
حتى أنه عرض أن يصبح شريكًا،
عندما أقوم بهذه المهمة.

155
00:10:33,760 --> 00:10:35,967
مهلا، ثم القيام بذلك.
لا أعرف أين المشكلة.

156
00:10:35,960 --> 00:10:40,807
العرس هو المشكلة. أنت تعرف، أليس كذلك،
كم أكره الأعراس حقًا!

157
00:10:42,000 --> 00:10:45,686
بصراحة، لا أستطيع أن أفعل ذلك.
- من الواضح أنك تستطيع أن تفعل ذلك.

158
00:10:46,360 --> 00:10:49,364
عليك فقط أن تفعل ذلك دائمًا
فكر في حبة الخردل. - إلى ماذا؟

159
00:10:49,360 --> 00:10:52,807
حسنا، حتى الإيمان، كبير جدا
مثل حبة الخردل، يمكنها تحريك الجبال.

160
00:10:52,800 --> 00:10:55,246
شكرا على التغذية، هنري.

161
00:10:55,240 --> 00:10:58,244
لكن حفلات الزفاف
أقسمت إلى الأبد.

162
00:10:58,240 --> 00:11:00,527
ما المشكلة في ذلك يا تانيا؟
تعال!

163
00:11:00,520 --> 00:11:02,648
أنا أقود فريق الخلفية الخاص بك،
ونحن هناك،

164
00:11:02,640 --> 00:11:06,247
إذا كنت بحاجة إلى كتف للبكاء،
أو لكسر.

165
00:11:07,960 --> 00:11:13,285
كيف يبدو؟ - لقد
لم ترفض وظيفة من قبل.

166
00:11:15,440 --> 00:11:18,171
ماذا أسمع الآن؟
- توقف! - ماذا أسمع؟

167
00:11:18,560 --> 00:11:23,202
حسنًا، سأفعل ذلك.
لكنني لا أرتدي الشيفون، أليس كذلك؟

168
00:11:23,200 --> 00:11:25,282
هذا ما ترتديه.

169
00:11:39,200 --> 00:11:40,850
<ط> مرحبا، عزيزتي، هذه أمي. </أنا>

170
00:11:40,840 --> 00:11:42,922
<ط> آمل
سوف تقوم بزيارة مرة أخرى قريبا. </أنا>

171
00:11:42,920 --> 00:11:45,400
<ط> أردت فقط أن أقول لك
الذي أعرفه عن "أنت تعرف من" </i>

172
00:11:45,400 --> 00:11:48,609
<i> اقرأ شيئًا ما في قسم الأعمال.
أنت أفضل مائة مرة بدونه. </أنا>

173
00:11:48,600 --> 00:11:51,604
<i> بالمناسبة، كان والدك
عضتها القطة مرة أخرى. </أنا>

174
00:11:51,600 --> 00:11:53,682
<ط> أنا أحبك. </أنا>

175
00:12:05,200 --> 00:12:08,090
هل تريدين تانيا
كيفن الحاضر هنا

176
00:12:08,080 --> 00:12:13,211
أن تأخذ الزوج وتحبه وتكرمه،
حتى يفرقكم الموت؟

177
00:12:13,200 --> 00:12:15,328
وإذا أردت.

178
00:12:15,960 --> 00:12:19,442
هل تريد، كيفن،
خذ هدية تانيا هنا كزوجة،

179
00:12:19,440 --> 00:12:23,081
أحبهم وأكرمهم،
حتى يفرقكم الموت؟

180
00:12:23,880 --> 00:12:25,848
أنا

181
00:12:31,600 --> 00:12:35,321
أخبرني. لا تخدع يا كيفن.

182
00:12:35,320 --> 00:12:36,970
أنا

183
00:12:40,520 --> 00:12:42,522
تانيا، أنا

184
00:12:44,600 --> 00:12:46,807
لا أستطيع. يجب على  أن أذهب.

185
00:12:51,840 --> 00:12:54,730
هذا أمر لا يصدق.
- هل هذه مزحة أم ماذا؟

186
00:13:14,680 --> 00:13:17,490
أهلاً! خدمة البيك اب!

187
00:13:17,960 --> 00:13:21,009
عليك أن تكون تانيا.
أنا سالي، وهذه كيمي.

188
00:13:21,000 --> 00:13:25,130
نريد أن نجمعك.
- تعال على متن الطائرة! - كم هو مثير.

189
00:13:29,040 --> 00:13:33,125
وصيفات الشرف الثلاث في مزاج جيد
وجاهزة لأدائها.

190
00:13:33,120 --> 00:13:36,602
أعتقد أن فساتين العروسة لدينا رائعة.

191
00:13:36,600 --> 00:13:40,286
وكيف.
يجب أن تحبهم أيضًا، تانيا.

192
00:13:41,240 --> 00:13:44,881
طالما أنني لا
يتم الخلط بينه وبين كعكة الزفاف.

193
00:13:46,120 --> 00:13:49,169
إنها مضحكة. أنا أحبها.

194
00:13:49,160 --> 00:13:52,050
أوه، تانيا، أنت على حق بالنسبة لنا.

195
00:14:14,360 --> 00:14:17,204
وهنا يجب ألا ننسى ذلك.

196
00:14:19,080 --> 00:14:21,731
وصيفة الشرف أخرى.

197
00:14:22,320 --> 00:14:24,163
مرحبًا!

198
00:14:24,840 --> 00:14:27,571
أوه حقا،
لا أستطيع أن أتذكرك بعد الآن.

199
00:14:27,560 --> 00:14:31,121
لكني أشعر وكأنني أنت
لقد عرفت طوال حياتي

200
00:14:31,120 --> 00:14:33,805
أنا عمة ديزي هيلين.
وأنا سعيد جدا

201
00:14:33,800 --> 00:14:36,007
أنك أتيت إلى حفل الزفاف.

202
00:14:36,000 --> 00:14:37,729
تانيا!

203
00:14:40,720 --> 00:14:44,441
الاستماع، كما وصيفة الشرف بلدي
على الأقل يمكنك أن تحاول أن تبتسم.

204
00:14:44,440 --> 00:14:47,284
هذه ابتسامتي.
- وصيفات الشرف مساعدة العروس،

205
00:14:47,280 --> 00:14:50,329
لجعل يوم خاص
ولا تعبث بأسنانك.

206
00:14:50,320 --> 00:14:54,450
صدقوني، طالما أنا فقط
تنظيف الأسنان، وهذا أقل إيلاما.

207
00:14:54,440 --> 00:14:56,408
أنا أبذل قصارى جهدي.

208
00:14:57,000 --> 00:15:00,368
باتريك أندروز! يا إلهي!
- ديزي!

209
00:15:00,960 --> 00:15:03,327
لا أستطيع أن أصدق
أنك تتزوج بالفعل.

210
00:15:04,000 --> 00:15:06,207
ثم انظر من لا يزال هناك.

211
00:15:06,200 --> 00:15:10,330
أوه، السيد بوسورث!
- كيف حالك، ديزي؟ تهنئتي.

212
00:15:10,680 --> 00:15:13,729
شكرا جزيلا.
من الجميل أن تكون هنا.

213
00:15:13,720 --> 00:15:16,963
أوه، هل لي أن أعطيك واحدة
أعرض وصيفات الشرف بلدي؟ تانيا.

214
00:15:16,960 --> 00:15:20,601
تانيا، هذا السيد بوسورث،
الشريك التجاري لوالدي.

215
00:15:20,600 --> 00:15:23,251
كان يا عزيزي.
لقد كنت شريكاً تجارياً لوالدك.

216
00:15:23,240 --> 00:15:28,724
وفي هذه الأثناء، قدمت استقالتي.
أنا مسرور جدًا. - أنا أيضاً.

217
00:15:28,720 --> 00:15:31,326
عمة، لا تلعب
البقعة الأرجوانية غير الواضحة!

218
00:15:31,320 --> 00:15:33,322
تعال هنا وتحدث إلى تانيا!

219
00:15:33,320 --> 00:15:37,370
لقد التقينا بالفعل.
ما أنت لشيء جميل!

220
00:15:37,360 --> 00:15:40,091
إذا لم تكن حذرا،
ثم سنلتقي بك خلال الأسبوع

221
00:15:40,080 --> 00:15:42,447
لا يزال مع شخص ما verkuppeln.

222
00:15:42,440 --> 00:15:44,761
أرى،
أنك لم ترتدي خاتمًا في إصبعك بعد.

223
00:15:44,760 --> 00:15:49,163
علينا أن نفعل شيئا حيال ذلك. - ربما
انظر إلى الإصبع الخطأ.

224
00:15:59,200 --> 00:16:01,043
الفريق الداعم
لقد ذهب إلى الموقف.

225
00:16:01,040 --> 00:16:03,964
نحن نعمل من شاحنة تقديم الطعام
خارج عند مدخل التسليم.

226
00:16:03,960 --> 00:16:06,361
هذه هي قاعدتنا، إذا جاز التعبير.

227
00:16:06,360 --> 00:16:09,170
ولن يلاحظ ضيوفك
أننا هناك.

228
00:16:09,160 --> 00:16:11,731
لدينا غرفة بالنسبة لك
انتهى بجوار ديزي.

229
00:16:11,720 --> 00:16:15,406
ثم يمكنك مراقبتهم.
- ليس لدي أي خصوصية بعد الآن؟

230
00:16:15,400 --> 00:16:17,641
لا نعرف بعد،
ما نتعامل معه.

231
00:16:17,640 --> 00:16:20,769
يمكن أن يكون مجنونا واحدا
أو حتى مجموعة من المحترفين.

232
00:16:20,760 --> 00:16:23,604
الجميع متشكك في هذه المرحلة.

233
00:16:23,600 --> 00:16:26,444
لذلك، عدد أقل من الناس
تعرف عنا، كلما كان ذلك أفضل.

234
00:16:26,440 --> 00:16:29,410
هل يمكنني على الأقل الألغام
- هل من الممكن أن تساعدنا

235
00:16:29,400 --> 00:16:31,607
للقيام بعملنا،
ولا تخبر أحدا؟

236
00:16:31,600 --> 00:16:35,082
جيد، إذا قلت ذلك
ولكن ما زلت لا أفهم

237
00:16:35,080 --> 00:16:37,526
ما هو الأمر كله.
- نعم، وديزي، أتوسل إليك،

238
00:16:37,520 --> 00:16:42,367
لارتداء هذا.
هذا جهاز إرسال تتبع مع دعم GPS.

239
00:16:42,360 --> 00:16:45,887
هذا يعضني تمامًا مع ملابسي.
- دمك أيضا.

240
00:16:45,880 --> 00:16:49,726
لذلك، كلما كنت في حاجة لي،
فقط اضغط على هذا الزر هنا

241
00:16:50,040 --> 00:16:53,522
وسأكون هناك خلال 30 ثانية. نعم؟
- تمام.

242
00:16:56,040 --> 00:16:58,486
رسالة. كارلو هنا.

243
00:17:11,040 --> 00:17:14,442
بالضبط هناك.
- كارلو! بونجيورنو!

244
00:17:16,040 --> 00:17:19,601
بيليسيما. بيلا بيانكا,
كل شيء باللون الأبيض لحضور حفل زفاف.

245
00:17:19,600 --> 00:17:22,729
أريد الحرير الأبيض.
هناك وهناك أيضا. ال

246
00:17:22,720 --> 00:17:26,611
سوف يحيط بالبجع والخيول البيضاء،
إذا قاموا بسحب العربة، أليس كذلك؟

247
00:17:26,600 --> 00:17:30,002
فكرة جميلة.
- نعم. يجب أن تخرج جميع النباتات!

248
00:17:30,000 --> 00:17:32,571
أريد فقط أن أرى اللون الأبيض! الورود البيضاء!

249
00:17:33,160 --> 00:17:34,889
جنون!

250
00:17:36,600 --> 00:17:41,447
أهلاً. - أهلاً. - احتياطات السلامة
هنا فقراء. لدينا هدف،

251
00:17:41,440 --> 00:17:44,922
الذي يسقط من مفصلاته، والجدار،
وهو أمر جيد للديكور في أحسن الأحوال.

252
00:17:44,920 --> 00:17:47,161
نحن بحاجة إلى أجهزة كشف الحركة
حول الممتلكات،

253
00:17:47,160 --> 00:17:49,242
وأود أن أقول
كاميرات على الجوانب الأربعة.

254
00:17:49,240 --> 00:17:52,483
سوف يتم. هنا، سدادة الأذن الخاصة بك.
- أوه نعم.

255
00:17:54,440 --> 00:17:56,249
الارسال.

256
00:17:57,440 --> 00:17:59,249
جميلة حقا.

257
00:18:01,400 --> 00:18:03,164
شكرًا لك.
- نعم.

258
00:18:16,440 --> 00:18:19,011
من هناك؟

259
00:18:19,720 --> 00:18:22,644
بوكي!
- بوكي. - يا!

260
00:18:27,400 --> 00:18:30,927
أوه، تشيب، عزيزي، أريدك
قدم صديقي القديم من الكلية.

261
00:18:30,920 --> 00:18:34,561
تانيا، إنها إحدى وصيفاتي.
- أهلاً. - أهلاً.

262
00:18:39,240 --> 00:18:41,846
وتهنئتي
ليومك الكبير.

263
00:18:42,400 --> 00:18:46,371
رجل! كن حذرًا مع حقيبة الجولف،
السائق يكلف عملاقين!

264
00:18:48,480 --> 00:18:50,881
أنا آسف للغاية يا سيدي.

265
00:18:56,280 --> 00:18:59,568
ستكون هذه متعة عظيمة - نعم،
أنا سعيد للغاية لأنك أتيت.

266
00:18:59,560 --> 00:19:03,246
أوه، بيتسي، هل لي أن أقدمك إلى تانيا؟
زميل الغرفة من الكلية. - أهلاً.

267
00:19:03,240 --> 00:19:07,325
وأنا سعيد لأنها أيضا
باعتبارها واحدة من وصيفات الشرف بلدي هنا.

268
00:19:11,120 --> 00:19:14,522
لقد كنا أفضل الأصدقاء على مر العصور.
- نعم منذ الصف الأول.

269
00:19:14,520 --> 00:19:18,366
لا، منذ الروضة.
- بيتسي هي دجاجتنا الأم.

270
00:19:18,360 --> 00:19:20,886
وعندما تقول "روضة أطفال"
فهو هكذا.

271
00:19:20,880 --> 00:19:24,168
أنت تعرف سالي وكيمي بالفعل.
- يا إلهي، سيكون الأمر هائلاً.

272
00:19:24,160 --> 00:19:27,050
هل تستطيع؟
تشعر بالإثارة؟ نعم.

273
00:19:27,040 --> 00:19:30,123
أولا حفل الزفاف
ثم نرتشف الشمبانيا

274
00:19:30,120 --> 00:19:33,169
ثم نتحقق من الرجال!

275
00:19:34,200 --> 00:19:36,407
ستكون هذه متعة عظيمة!

276
00:19:37,600 --> 00:19:40,251
تانيا؟ صياح.

277
00:19:43,280 --> 00:19:45,726
تانيا، تانيا، هذا مضحك.

278
00:19:45,720 --> 00:19:47,961
لا أستطيع أن أتذكر،
سمعت عنك.

279
00:19:47,960 --> 00:19:50,167
أوه، ديزي وأنا
كانوا زملاء في الغرفة لمدة شهر واحد فقط.

280
00:19:50,160 --> 00:19:52,811
ثم غيرت إلى الكلية.
ولكن بالطبع قررنا

281
00:19:52,800 --> 00:19:57,408
البقاء على اتصال.
لأن مرحبا يا F-W-E

282
00:19:57,400 --> 00:20:01,121
F-w-e. رائع!
- الصداقة تدوم إلى الأبد.

283
00:20:01,400 --> 00:20:02,401
خطوة جيدة جدا.

284
00:20:05,200 --> 00:20:06,850
هنا الأولاد.

285
00:20:08,080 --> 00:20:10,924
يا أولاد!
- ما الأمر يا صديقي؟

286
00:20:10,920 --> 00:20:12,729
أيها الناس!

287
00:20:13,040 --> 00:20:16,044
كما هو الحال في دايتونا بيتش.
- أهلاً!

288
00:20:16,040 --> 00:20:19,203
تعال الى هنا!
- يا! - هنا الفتيات.

289
00:20:19,200 --> 00:20:23,205
من لا يعرف الرجال بعد
غني، فينس، أخي الصغير روبي

290
00:20:24,280 --> 00:20:27,648
والرجل هنا هو صديقي المفضل جيك.

291
00:20:28,680 --> 00:20:31,206
الفتيات، أنا سعيد لرؤيتك مرة أخرى.

292
00:20:31,200 --> 00:20:34,409
جيك، روبي، هل لي أن أقدم تانيا؟

293
00:20:34,400 --> 00:20:39,247
تانيا هو الوصول الأخير
في مكتب العروسة. إنها جديدة في المدينة.

294
00:20:39,240 --> 00:20:41,049
أهلاً.
- أهلاً.

295
00:20:41,040 --> 00:20:44,840
أهلاً. جيك. أتمنى أن تعرف
ماذا فعلت بنفسك.

296
00:20:44,840 --> 00:20:48,481
هذه العصابة تخطط بالفعل لحفل الزفاف،
منذ أن كنت في الصف الرابع.

297
00:20:49,160 --> 00:20:54,451
جيك يدرس القانون في فاندربيلت.
- حقًا؟ - ماذا تفعلين يا تانيا؟

298
00:20:54,440 --> 00:20:56,761
أنا فضولي.
- أنا - هي معلمة روضة أطفال.

299
00:20:56,760 --> 00:20:59,206
صعب جدًا.
- أليس هذا لطيف؟

300
00:20:59,200 --> 00:21:02,283
هذا عمل جميل. هل أحببت ذلك؟

301
00:21:02,280 --> 00:21:06,842
حسنا، انها مثل كونها الأم
من 20 طفلا في نفس الوقت.

302
00:21:06,840 --> 00:21:07,762
قال حسنا.

303
00:21:10,760 --> 00:21:13,764
سأدخل بعد ذلك.
- وداعا تانيا.

304
00:21:17,000 --> 00:21:21,403
انها لطيفة حقا.
- يبدو حلوى جميلة. - أنا أحبها.

305
00:21:25,560 --> 00:21:28,040
استقر بالفعل؟
- ربما لا.

306
00:21:28,040 --> 00:21:30,042
هل لدينا بالفعل تحليل؟
المشارك في الحفلة؟

307
00:21:30,040 --> 00:21:33,567
نعم، لدينا الاتصال.
حسنًا. دعونا نلقي نظرة.

308
00:21:33,560 --> 00:21:36,530
يقرأ بنفسه
مثل "من هو" من الأطفال المليونير.

309
00:21:37,400 --> 00:21:40,244
ماذا لدينا عن وصيفات الشرف؟
- الأكل من الملاعق الفضية فقط .

310
00:21:40,240 --> 00:21:43,323
لم يعمل أي منهم يومًا واحدًا.
بيتسي مونرو.

311
00:21:44,160 --> 00:21:46,891
إنها عمليا الأرستقراطية الأمريكية.

312
00:21:46,880 --> 00:21:51,283
يمكنها تغيير نسبها
ينسب رئيسين مختلفين.

313
00:21:51,920 --> 00:21:55,720
غنية قذرة. عائلتها تمتلك شركات
التي تصنع كل شيء تقريبًا،

314
00:21:55,720 --> 00:21:58,724
من الساعات إلى كعك الزفاف. الفحم ميجا .

315
00:21:58,720 --> 00:22:02,008
نعم، إنها تبدو مضحكة، على الأقل بالنسبة لي.
إبقاء العين عليها.

316
00:22:02,560 --> 00:22:04,961
ماذا عن مخطط الزفاف؟

317
00:22:05,400 --> 00:22:10,042
كارلو سانتي. كان يذهب إلى
بدأ طومسون بأحداث الشركات.

318
00:22:10,040 --> 00:22:13,840
ولكن الآن أيضا يجعل حفلات الزفاف.
لديه قائمة عملاء كبيرة جدًا.

319
00:22:13,840 --> 00:22:17,049
يبدو أن بخير.
الشهود هم رفاق من الكلية.

320
00:22:17,040 --> 00:22:20,567
لا يوجد ملائكة، ولكن خلال عطلة الربيع
شيء عن خطورة.

321
00:22:20,560 --> 00:22:23,086
وماذا عن فتى حبيبنا؟
- العريس؟

322
00:22:23,080 --> 00:22:27,449
أبي يدير صندوق التحوط،
وجونيور يعمل كـ V. I.P. متخصص.

323
00:22:27,440 --> 00:22:30,364
ترجمة؟
يقضي وقته في لعبة البولو والرجبي

324
00:22:30,360 --> 00:22:33,967
ويخسر ماله في سباق الخيل.
قلب حقيقي في الكلية.

325
00:22:33,960 --> 00:22:37,203
واضح.
- وهو التعشيش. يناسبه.

326
00:22:37,200 --> 00:22:39,851
وأفضل صديق له جيك؟
- جيد أن تسأل.

327
00:22:39,840 --> 00:22:42,605
قالت:
يدرس القانون في فاندربيلت.

328
00:22:42,600 --> 00:22:45,410
لقد تأكدت من التسجيل ,
ولا يدرس القانون هناك.

329
00:22:45,400 --> 00:22:48,244
لم أجد ذلك في أي مكان آخر سواء.
حسنًا، سأواصل الحفر.

330
00:22:49,240 --> 00:22:50,241
مثير للاهتمام.

331
00:22:53,440 --> 00:22:56,410
من فضلك لا تتصرف
مثل حارس شخصي. - نعم، حسنا.

332
00:22:56,400 --> 00:23:00,530
هل لديك سلاح؟
لا؟ أوه لا! هناك رقائق الأم.

333
00:23:00,520 --> 00:23:02,682
احمني.
- لماذا، ما الأمر معها؟

334
00:23:02,680 --> 00:23:05,729
نراكم قريبا. مرحبا كونستانس.

335
00:23:05,720 --> 00:23:09,042
ديزي، عليك أن تخبري والدك
يجب أن يطرد البستاني الخاص بك.

336
00:23:09,040 --> 00:23:12,089
العشب بسيط وبسيط
غابة الأعشاب.

337
00:23:12,080 --> 00:23:16,563
اه بالطبع. هل لي أن أعطيك واحدة
أعرض وصيفات الشرف بلدي؟ تانيا.

338
00:23:16,560 --> 00:23:19,291
مرحبا، أنا سعيد.
- جميل.

339
00:23:20,920 --> 00:23:23,685
شيب حبيبتي
عليك أن تريني التكس،

340
00:23:23,680 --> 00:23:26,047
سوف ترتديه لحضور حفل الزفاف.
- علينا أن ننظر،

341
00:23:26,040 --> 00:23:28,486
إذا تم تسليمها بالفعل.
- ماذا، ليس بعد؟ - بعدك.

342
00:23:29,920 --> 00:23:33,003
رائع! ودية للغاية.
- حماتي المستقبلية.

343
00:23:33,000 --> 00:23:35,480
إنها تعتقد،
يمكن أن يقدم Chip مباراة أفضل.

344
00:23:35,480 --> 00:23:38,563
أنا جيد مقابل 50 مليون فقط.
أعتقد أنك تفضل ذلك

345
00:23:38,560 --> 00:23:43,122
سوف يتزوج تشيب من شركة دوبونت.
- هل لي أن أطلب اهتمامك؟

346
00:23:44,360 --> 00:23:47,921
ونود أن نشكركم،
أن لديك لهذه المناسبة السعيدة

347
00:23:47,920 --> 00:23:51,766
لقد جاء إلينا.
أقول لك استريحي

348
00:23:51,760 --> 00:23:55,287
لأن لدينا العديد من الأحداث،
التي تنتظرنا.

349
00:23:55,760 --> 00:23:59,321
على سبيل المثال كرة القدم.
صباح الغد. تقليد طومسون القديم.

350
00:24:02,840 --> 00:24:05,605
هذا هو عامنا أيها الناس.
هذه المرة سوف نحزمها

351
00:24:07,560 --> 00:24:09,483
هنري،
علينا أن نفعل شيئا مع الأشجار

352
00:24:09,480 --> 00:24:12,404
<i> في </ i> القطاع <i> L 5 </ i>.
أنها توفر نظرة عامة مثالية،

353
00:24:12,400 --> 00:24:15,051
إذا كان لدينا ذلك
للتعامل مع مطلق النار.

354
00:24:15,040 --> 00:24:17,805
<i> يجري القيام به، تانيا.
الآن قم بالغوص.</I>

355
00:24:17,800 --> 00:24:19,245
من يدري،
ربما هناك واحد لك أيضا.

356
00:24:26,040 --> 00:24:28,042
آسف. بفج

357
00:24:30,320 --> 00:24:32,368
هل تكلمت بيدك؟

358
00:24:32,360 --> 00:24:36,968
أوه، وأنا من بين الكثير من الناس
أنا دائما خجول بعض الشيء.

359
00:24:36,960 --> 00:24:39,930
ولهذا السبب أقوم بالاختبار،
ما أريد أن أقول.

360
00:24:40,600 --> 00:24:44,161
هل تدرس القانون؟
- في الواقع، قالت ديزي.

361
00:24:44,160 --> 00:24:47,164
كيف الحال؟
- أوه جيد. أنا

362
00:24:47,160 --> 00:24:50,562
أجد مثل هذا الزفاف
لديه شيء خاص. ليس عاطفيا؟

363
00:24:50,560 --> 00:24:54,849
يلتقي الغرباء ويقعون في الحب.
إنها مثل سفينة نوح

364
00:24:54,840 --> 00:24:58,731
تأتي الحيوانات دائمًا في أزواج في القارب.

365
00:25:01,040 --> 00:25:03,361
ماذا يدور في عقول هؤلاء الناس؟
- أنا

366
00:25:03,360 --> 00:25:07,001
كان لدي بالفعل ثلاث سيدات عجوز
وجنرال من الحرب العالمية الثانية،

367
00:25:07,000 --> 00:25:09,367
لي مع وصيفه الشرف
أراد التورط. أقسم

368
00:25:09,360 --> 00:25:12,091
عندما يأتي آخر،
أعطي نفسي للضرب. أخير.

369
00:25:12,080 --> 00:25:14,606
استمر في القول.
- لماذا يضطر بعض الناس إلى ذلك

370
00:25:14,600 --> 00:25:16,807
الفرصة
استخدمي نفس الشيء دائمًا في حفل الزفاف،

371
00:25:16,800 --> 00:25:19,610
حول الفردي في المنطقة
من 300 ميل للاقتران؟

372
00:25:19,600 --> 00:25:23,082
لا أعلم.
لكنني أعرف بالضبط ما تقصده.

373
00:25:23,320 --> 00:25:27,291
لم أكن أعلم أنه يمكنك الضحك أيضًا.
- لا أفعل.

374
00:25:33,040 --> 00:25:36,249
و؟ كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟
- أقضي أفضل وقت في حياتي.

375
00:25:36,240 --> 00:25:39,210
لا تأكل أشياء من هذا القبيل في نفسك.
لا تريد أن ترى ما يحدث

376
00:25:39,200 --> 00:25:41,441
عندما تنفجر.
- مضحك جدا.

377
00:25:41,680 --> 00:25:44,081
هل لديك المزيد من المعلومات؟
عن روبي، الأخ الصغير؟

378
00:25:44,080 --> 00:25:46,686
لا، ولكن لدي شيء
تعرف على ابن عم إلدريدج.

379
00:25:46,680 --> 00:25:49,524
هو وديزي
سوف يقسم الشركة العائلية.

380
00:25:49,520 --> 00:25:51,807
ولكن إذا ديزي وشيب
لديك أطفال،

381
00:25:51,800 --> 00:25:55,407
يتحول إلى نصف الثلث.
هذه خسارة 10 ملايين.

382
00:25:55,400 --> 00:25:58,688
الميراث، من شأنه أن يكون دافعا جيدا.
لدينا أيضا حماتها ،

383
00:25:58,680 --> 00:26:01,411
من يعتقد
أنه لا يوجد أحد صالح بما فيه الكفاية لملاكها.

384
00:26:01,400 --> 00:26:04,483
هناك واحد آخر.
بوسورث، شريك طومسون التجاري.

385
00:26:04,480 --> 00:26:07,484
ولم يذهب طوعا. لقد تم دفعه.
- لكي تمر عملية الاستحواذ؟

386
00:26:07,480 --> 00:26:11,485
البنغو. والعمة هيلين.
وهي تدير صندوق تعليم الأسرة.

387
00:26:11,480 --> 00:26:14,006
يجب عليك بدلا منه
اتصل بصندوق المجوهرات.

388
00:26:14,000 --> 00:26:17,368
لكنه جاف
لأن طومسون لم يعد يرعاه. - انتقام؟

389
00:26:17,920 --> 00:26:20,127
لا يبدو أنها من النوع المناسب لي
لكنك لا تعرف أبدا

390
00:26:20,120 --> 00:26:23,920
ما الناس قادرون عليه.
ماذا عن طالبنا؟ جيك.

391
00:26:24,200 --> 00:26:27,488
لا شيء حتى الآن. منذ أن كان في المدرسة الثانوية
غادرت منذ سنوات قليلة،

392
00:26:27,480 --> 00:26:29,960
لا يبدو أنه موجود بعد الآن.
- مواصلة البحث، نعم؟

393
00:26:29,960 --> 00:26:31,928
هناك شيء عن هذا الرجل
هذا يتيح لي أن أفترض

394
00:26:31,920 --> 00:26:34,207
أنه ليس ذلك
ما يدعي أنه.

395
00:26:34,200 --> 00:26:37,443
لا أعرف ماذا، لكن هل تسمع؟

396
00:26:38,760 --> 00:26:42,731
ماذا؟ أنا لا أسمع أي شيء. - فقط.
لم يعد يسمع الصراصير.

397
00:26:44,880 --> 00:26:48,771
هناك. لص على الجناح الشرقي.
اتبعه. لقد قطعت طريقه.

398
00:26:54,240 --> 00:26:56,049
رجل!

399
00:26:56,200 --> 00:26:59,329
ماذا تفعل هناك؟
سألت كلير

400
00:26:59,320 --> 00:27:01,971
لمساعدتي في العثور على العدسات اللاصقة.

401
00:27:01,960 --> 00:27:04,008
لا بد لي من الذهاب إلى مكان ما
فقدت هنا في حمام السباحة.

402
00:27:04,000 --> 00:27:06,844
هل رأيت للتو شخص ما هنا؟
- لا.

403
00:27:07,800 --> 00:27:11,122
كما قلت، أفتقد العدسات اللاصقة.
- يمين.

404
00:27:12,040 --> 00:27:13,883
شكرًا لك.

405
00:27:20,760 --> 00:27:23,923
تانيا، اختفى.
- ماذا؟

406
00:27:23,920 --> 00:27:26,491
هل تعرفت على من كان؟
- لا. لكن أعتقد،

407
00:27:26,480 --> 00:27:28,847
عندي العريس فقط
تم القبض عليه مع موظف

408
00:27:28,840 --> 00:27:31,491
هل أنت متأكد؟
- نعم بالتأكيد.

409
00:27:43,160 --> 00:27:47,085
رائع! ما كل هذا؟
- نحن نغادر للمرة الأخيرة.

410
00:27:47,080 --> 00:27:49,560
لقد أرسل البوتيك الأشياء
التي قد نحتاجها.

411
00:27:49,560 --> 00:27:51,801
لماذا تذهب للتسوق,
عندما يأتي لك التسوق؟

412
00:27:51,800 --> 00:27:55,486
فقط بعض الأشياء. عندما تنتهي،
دعونا نتحقق من كل الطرق.

413
00:27:55,480 --> 00:27:59,201
مرحبًا. أنت وصيفة الشرف الوحيدة
وهي ليست مكهربة بالكامل.

414
00:27:59,200 --> 00:28:01,885
بالتأكيد ما زلنا نجد
شيء جميل بالنسبة لك.

415
00:28:01,880 --> 00:28:06,329
لا، لا أعتقد ذلك.
- تانيا، موقفك. بيغيني

416
00:28:08,640 --> 00:28:12,770
هذا هو المناسب لي الأخير.
هذا مهم. كما تعلمون،

417
00:28:12,760 --> 00:28:15,570
سأرحب به،
إذا كنت تريد شيئا أكثر في موقفك

418
00:28:15,560 --> 00:28:17,688
ستعمل.
- أنا أعمل بجد.

419
00:28:17,680 --> 00:28:19,603
أنا أعمل بجد
لحمايتك في الخلفية.

420
00:28:19,600 --> 00:28:22,843
لا تفهم؟ كوصيفة الشرف
هل تعتمد على الفتيات الأخريات؟

421
00:28:22,840 --> 00:28:26,287
يجعل هراء،
يتحدث عن الرجال والملابس.

422
00:28:26,280 --> 00:28:28,965
يمكنك أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟
التكيف

423
00:28:28,960 --> 00:28:32,248
أو ينتهي بك الأمر كزهرة المنجد.
- كماذا؟

424
00:28:34,120 --> 00:28:36,282
أنا آسف.
- ربما يبدو ذلك جبنيًا بعض الشيء،

425
00:28:36,280 --> 00:28:38,806
ولكن لتكون وصيفة الشرف
هو واجب مقدس.

426
00:28:38,800 --> 00:28:41,280
شرف، شيء خاص جدا.

427
00:28:41,560 --> 00:28:45,565
لذا، ساعدني، الرباط
للعثور، وأنا على استعداد.

428
00:28:46,520 --> 00:28:49,763
يا إلهي! أوه!

429
00:28:49,760 --> 00:28:53,048
مجرد إلقاء نظرة
هذه الوسادة الصغيرة الرائعة! أوه!

430
00:28:53,040 --> 00:28:55,771
لدينا بالفعل واحدة.
ولكن ليس هذا رائعتين؟

431
00:28:55,760 --> 00:29:00,163
أنا لا أعرف حقا
- يا إلهي، أليس هذا رائعا؟

432
00:29:00,560 --> 00:29:06,090
كيف يجب أن أشرح لك هذا؟
لذا، أنت تتسوق وأنا أحميك.

433
00:29:06,400 --> 00:29:09,643
بالمناسبة، أنت سيد
أي نوع من الدفاع عن النفس؟

434
00:29:09,640 --> 00:29:13,850
لقد رفعت مرفقي مثلي
أراد الاستيلاء على حقيبة.

435
00:29:14,240 --> 00:29:16,925
حسنًا.
- يا إلهي!

436
00:29:17,680 --> 00:29:22,004
هذا جنون.
ولكن ليس قبل شهر العسل

437
00:29:23,640 --> 00:29:25,927
نحن ننتظر.
- بصدق؟

438
00:29:25,920 --> 00:29:28,207
ما رأيك إذا كانت الشريحة مثل؟

439
00:29:28,200 --> 00:29:32,444
أعتقد أن تشيب يحب الكثير.
- نعم، إنه حقًا منفتح للغاية.

440
00:29:32,440 --> 00:29:37,287
أحد الأشياء التي أحبها فيه.
- هل أنت متأكد من أنه هو الشخص المناسب؟

441
00:29:37,560 --> 00:29:40,564
بالطبع أنا متأكد.
ما هو السؤال الغبي؟

442
00:29:40,560 --> 00:29:43,848
أنت لا تعرفه حقًا، أليس كذلك؟
- ماذا تقصد؟

443
00:29:44,080 --> 00:29:47,971
أعني أنني هنا لأعطيك
يؤلمني القادمة من خلال حفل الزفاف الخاص بك.

444
00:29:47,960 --> 00:29:51,248
يا إلهي لقد تأخرنا كثيراً
لكرة القدم! يأتي!

445
00:29:52,160 --> 00:29:55,482
إنه حتى الآن!
تحيا التقاليد العائلية.

446
00:29:55,480 --> 00:29:57,881
نحن نلعب كرة القدم.

447
00:29:59,160 --> 00:30:03,484
أنت معنا. - ليس لديك بنات؟
هل تخشى أن تتأذى قبل الزفاف؟

448
00:30:03,480 --> 00:30:06,802
هناك شيئين فقط
هذا يثير اهتمامنا حقًا فتيات تكساس.

449
00:30:06,800 --> 00:30:10,282
بيع نصف سنوي
في نيمان وكرة القدم.

450
00:30:10,760 --> 00:30:13,206
هل الفرق جاهزة؟
- نعم، لنبدأ!

451
00:30:13,720 --> 00:30:17,520
انتظر. أنا أحصل على تانيا.
- آسف يا أخي، هذا في صالحنا.

452
00:30:17,520 --> 00:30:22,048
أود أن ألعب مع ديزي.
- تمام. ثم أحصل على شريحة. - نعم.

453
00:30:23,440 --> 00:30:26,125
وجدت العدسات اللاصقة؟

454
00:30:26,120 --> 00:30:30,648
مهلا، حظا سعيدا.
صفحتك ليس لديها فرصة.

455
00:30:30,640 --> 00:30:33,803
في هذا الامتحان،
يا طالب القانون، أنت تثرثر.

456
00:31:04,480 --> 00:31:06,642
قبعة، قبعة، قبعة!

457
00:31:21,520 --> 00:31:23,284
لدي ذلك!

458
00:31:24,400 --> 00:31:27,847
هادئ جداً، بوسورث.
- ما الأمر، طومسون؟

459
00:31:27,840 --> 00:31:29,968
هل تعتقد
ولم أعد قادراً على القتال

460
00:31:29,960 --> 00:31:32,930
لأنني لم أعد في المتجر؟

461
00:31:39,120 --> 00:31:40,884
قبعة، قبعة، قبعة!

462
00:32:01,480 --> 00:32:05,041
شاب,
لديك حشمة الثور!

463
00:32:05,040 --> 00:32:06,690
أنا آسف.

464
00:32:11,800 --> 00:32:14,280
استمر!
- قبعة، قبعة، قبعة!

465
00:32:26,160 --> 00:32:28,527
انظر هناك!
- شكرا ديزي.

466
00:32:30,520 --> 00:32:32,010
هنا!

467
00:32:39,360 --> 00:32:42,330
ليس يومي. من يأتي الآن؟

468
00:32:43,160 --> 00:32:45,322
أحاول ذلك.
جميل أن يسمح لي بالمشاركة.

469
00:32:45,320 --> 00:32:47,607
أوه، نحن نحب السيدات الجميلات.

470
00:32:47,600 --> 00:32:49,250
أنت فقط لا تستطيع أن تفعل ذلك
تبادل لاطلاق النار في الظهر.

471
00:32:49,240 --> 00:32:51,811
تبادل لاطلاق النار في الظهر
هي أكثر من سمة شخصية

472
00:32:51,800 --> 00:32:55,646
عائلة طومسون، أليس كذلك؟
- لذا، تانيا، قبل أن يأتي القرص،

473
00:32:55,640 --> 00:32:58,211
عليك أن تبقي الجري مستقيمًا تمامًا.
هل تستطيع رؤيته؟

474
00:32:58,200 --> 00:33:01,170
نعم، ولكن تذكر
يجب أن يشير الفم دائمًا إلى الأسفل،

475
00:33:01,160 --> 00:33:03,811
حتى تصبح جاهزا.
اضغط بقوة على الكتف.

476
00:33:03,800 --> 00:33:06,724
ولا تمزق الزناد،
ولكن اضغط بلطف.

477
00:33:06,720 --> 00:33:09,121
استلمت هذا. شكرا للنصائح.

478
00:33:09,120 --> 00:33:12,647
جميل أن يكون لك هنا. يقول ديزي
أنك سوف تتقاعد قريبا.

479
00:33:12,640 --> 00:33:14,961
لا تصدق كل ما تسمعه.

480
00:33:15,120 --> 00:33:18,329
حسنًا، لنذهب يا تانيا!
لا داعي للخوف.

481
00:33:18,680 --> 00:33:20,682
نعم.

482
00:33:22,400 --> 00:33:24,129
يحذب!

483
00:33:27,400 --> 00:33:29,129
اه أوه!

484
00:33:29,600 --> 00:33:32,729
أفترض أن هذا لم ينجح.
- لا تقلقي عزيزتي،

485
00:33:32,720 --> 00:33:34,324
إنهم حمام من الطين، لا يشعرون بأي شيء.

486
00:33:34,320 --> 00:33:37,927
لا تنسى نهاية الكمامة
هذا ما تطلق عليه النار.

487
00:33:38,800 --> 00:33:41,690
لا بأس يا عزيزتي،
هي أيضًا رياضة للرجال.

488
00:33:41,680 --> 00:33:44,081
الجحيم، زوجتي لن تفعل ذلك حتى
ليصطدم بباب الحظيرة،

489
00:33:44,080 --> 00:33:46,731
حتى لو وقفت أمامه.

490
00:33:48,200 --> 00:33:50,123
سحب مزدوج!

491
00:33:59,760 --> 00:34:03,606
يا رجل، حظ المبتدئين فقط، على الأرجح.

492
00:34:04,360 --> 00:34:07,091
أوه، في وقت متأخر جدا.
ما زلت أفتقد حفل الزفاف.

493
00:34:07,080 --> 00:34:09,606
أتمنى للرجال الكثير من المرح.

494
00:34:13,800 --> 00:34:17,441
انتظر حتى ترى حذائي.
سوف تموت.

495
00:34:17,440 --> 00:34:22,606
أوه، الجنون!
- لدي الكثير من المفاجآت.

496
00:34:22,600 --> 00:34:25,763
هل لديك ألعاب أيضاً؟
- أنت تعرف سالي.

497
00:34:25,760 --> 00:34:29,481
ألعاب؟ - بطبيعة الحال.
سالي هي ملكة المنظمة.

498
00:34:29,920 --> 00:34:32,924
لواحد نحتاجه
- أوه، أنا أحب ذلك.

499
00:34:33,680 --> 00:34:36,843
حفل زفاف للتعرف عليه
هذه فكرة عظيمة.

500
00:34:36,840 --> 00:34:40,401
نعم. الآن عليك فقط أن
الأولاد هناك، ومن يدري، أيها السيدات،

501
00:34:40,400 --> 00:34:44,166
ربما هناك حفل زفاف مزدوج.
الأشخاص المهتمين؟

502
00:34:44,160 --> 00:34:46,925
بينك وبين جيك
ظهر هذا الصباح في كرة القدم

503
00:34:46,920 --> 00:34:51,209
للتصويت على الكيمياء نعم. - لا.
- حان وقت هوايتنا المفضلة.

504
00:34:52,080 --> 00:34:54,970
نطرح سؤالا
والإجابة في دائرة.

505
00:34:54,960 --> 00:34:56,769
نحن نفعل ذلك منذ أن كنا أطفالا.

506
00:34:56,760 --> 00:35:00,560
وتانيا، أنت واحدة منا الآن.
إذن أنت هناك أيضًا.

507
00:35:00,560 --> 00:35:05,566
سيداتي، ما الأمر بالنسبة لك
الأجمل في حفل الزفاف؟

508
00:35:06,280 --> 00:35:09,568
بالنسبة لي هو الشعر.

509
00:35:09,960 --> 00:35:14,522
جميع تسريحات الشعر
هي مجرد مثالية في يوم الزفاف.

510
00:35:14,840 --> 00:35:16,649
أنا أسرب من أجل الدانتيل.

511
00:35:17,400 --> 00:35:20,768
لي
فقط قسم الحب هو موضع تساؤل.

512
00:35:21,200 --> 00:35:24,488
أنا أحب الشهود بشكل خاص.

513
00:35:25,640 --> 00:35:28,769
تانيا، ما الأمر في حفل الزفاف؟
الأفضل دائما؟

514
00:35:28,760 --> 00:35:31,525
أوه، من الصعب القول.

515
00:35:33,680 --> 00:35:36,570
لكن سؤال رائع.

516
00:35:39,320 --> 00:35:43,325
أجمل شيء بالنسبة لي هو الباقة.

517
00:35:43,640 --> 00:35:50,489
لأني أحب الورد
مرتبطة بشكل رومانسي، بباقة زهور،

518
00:35:50,480 --> 00:35:54,201
مع رباط العمل الجماعي.

519
00:35:55,560 --> 00:35:57,562
أليس هذا لطيف؟

520
00:35:58,640 --> 00:36:01,689
حيث نتحدث عن القواسم المشتركة،

521
00:36:02,080 --> 00:36:04,811
لنبدأ بألعاب الزفاف!

522
00:36:21,040 --> 00:36:25,329
حسنًا، حان وقت فستان الزفاف.
نحن نستخدم ورق التواليت فقط

523
00:36:25,320 --> 00:36:29,086
وصنع منه فستان زفاف
للعروس من الورق المقوى. نعم؟ تعال!

524
00:36:43,800 --> 00:36:48,567
حسنًا، والآن لدينا بالون أدونيس.

525
00:36:48,560 --> 00:36:52,565
الأول: أنواع الأحلام
فاز البالون، حسنًا؟ هنا.

526
00:37:24,520 --> 00:37:27,763
أوه، كان عمي قاذف سكين في السيرك.

527
00:37:32,120 --> 00:37:35,886
نعم، غني عن القول.
- والآن حولها. - السيدات؟

528
00:37:36,160 --> 00:37:40,563
الآن بدأ الحفل بالفعل.
- أهلاً. - يا أولاد.

529
00:37:48,080 --> 00:37:51,766
مهلا، تانيا! في مرحلة ما سأحصل عليك
على جانبي. - حقًا؟

530
00:37:51,760 --> 00:37:55,401
كيف يعجبك هنا؟
- أعتقد أنه أمر رائع. شكرًا لك.

531
00:37:56,240 --> 00:37:58,561
هل تعرف إذا كان جيك من المنطقة؟

532
00:37:59,040 --> 00:38:02,010
نعم، هذا من هنا.
أنا نفسي أتيت من لونغ آيلاند.

533
00:38:02,000 --> 00:38:05,209
لكن الناس هنا يعرفون كيف يحتفلون.
- نعم بالتأكيد.

534
00:38:05,200 --> 00:38:07,407
كيف التقيتما؟

535
00:38:07,400 --> 00:38:10,324
عائلتي
تمتلك عقارًا في بالم بيتش.

536
00:38:10,320 --> 00:38:13,324
ربما ستزورني هناك
سأريكم المنطقة.

537
00:38:13,320 --> 00:38:15,561
قل يا روبي
لقد رأيت للتو،

538
00:38:15,560 --> 00:38:18,006
أنك النادلة
ابتسم في الخلف.

539
00:38:18,000 --> 00:38:20,651
يجب أن تكون معجبة بك.
- هل تعتقد؟

540
00:38:20,640 --> 00:38:24,964
نعم. اسرع.

541
00:38:25,840 --> 00:38:27,842
أنا آسف.

542
00:38:29,600 --> 00:38:33,525
و؟ كيف تحصل
الحياة وسط طبقة النبلاء؟

543
00:38:33,520 --> 00:38:38,731
أوه، جيد جدا، شكرا.
و؟ هل تدرس القانون؟

544
00:38:39,720 --> 00:38:42,041
هل هذا مهم؟
- ماذا تعتقد؟

545
00:38:42,040 --> 00:38:45,249
هل أنا طالب حقوق؟
يعني كنا نتحدث

546
00:38:45,240 --> 00:38:49,131
لو كنت رجل القمامة؟
- كان مجرد سؤال.

547
00:38:49,600 --> 00:38:53,161
أم أنك تخفي شيئا؟
- أنت تسأل الكثير من الأسئلة.

548
00:38:53,320 --> 00:38:57,405
أنا مجرد رجل فضولي.
- أنا آسف، ولكنني سئمت من ذلك،

549
00:38:57,400 --> 00:39:00,882
أن ثروتي تقرر
ما إذا كانت المحادثة تستمر لفترة أطول من "مرحبًا".

550
00:39:00,880 --> 00:39:04,601
كيف تشعر أنني مثل هذا الشخص؟
- نلقي نظرة حولنا!

551
00:39:06,120 --> 00:39:08,600
أنت لا تعرف أبدا.
فقط خذ بيتسي هناك كمثال.

552
00:39:08,840 --> 00:39:11,320
هل تعلم أنها و تشيب
كنا في الكلية معا؟

553
00:39:11,320 --> 00:39:15,245
لكنها تركته أولاً
حتى تحصل على اسمه.

554
00:39:15,800 --> 00:39:18,724
لكنني لست هكذا.

555
00:39:21,160 --> 00:39:24,926
هل من الممكن أن ترقص معي؟
- لا. بالتأكيد لا.

556
00:39:26,000 --> 00:39:28,810
حسنًا، ربما تغير رأيك.

557
00:39:30,880 --> 00:39:33,360
لا أريد،
بأنك تحرجني في حفل زفافي

558
00:39:33,360 --> 00:39:36,011
من خلال الوقوف على الجانب
مثل زهرة المنجد.

559
00:39:36,000 --> 00:39:39,288
هذا ما تفعله.
- هذا ليس جزءا من الوصف الوظيفي الخاص بي.

560
00:39:39,280 --> 00:39:41,282
أنا هنا،
لأنني يجب أن أعتني بك.

561
00:39:41,280 --> 00:39:44,648
ومن الممكن أيضا مع ابتسامة.
يأتي! اذهب إليه بالفعل!

562
00:39:44,640 --> 00:39:46,802
يأتي!
- نعم، ولكن - حسنًا، اذهب!

563
00:39:50,000 --> 00:39:53,288
نعم. أنا على استعداد لتجربتها.

564
00:40:04,520 --> 00:40:06,204
حقًا؟

565
00:40:06,640 --> 00:40:11,441
هل تفعل ذلك في كثير من الأحيان، وتحاول،
لإثارة إعجاب النساء على حلبة الرقص؟

566
00:40:11,440 --> 00:40:14,330
ولم لا؟ يعمل.

567
00:40:19,600 --> 00:40:22,968
أفضل صديق لك
يحب إلقاء نظرة من النافذة.

568
00:40:23,560 --> 00:40:28,885
رقاقة؟ لا، فهو مخلص كالكلب.
صدقني، إنه يحب ديزي.

569
00:40:28,880 --> 00:40:31,281
حسنا، دعونا نأمل.

570
00:40:34,680 --> 00:40:36,250
حسنًا!

571
00:40:56,840 --> 00:40:58,922
هيا، تانيا!

572
00:41:02,000 --> 00:41:04,082
هذا كل شيء؟

573
00:41:21,880 --> 00:41:24,167
هل انا مخطئ؟

574
00:41:26,600 --> 00:41:29,046
أنا لا أخدعني أبدًا في النهاية.

575
00:41:29,040 --> 00:41:32,931
هيا، ديزي.
استيقظ، الرجل يلعب بشكل خاطئ.

576
00:41:35,360 --> 00:41:37,044
يا!

577
00:41:41,200 --> 00:41:44,966
لماذا تفعل هذا؟
- لأنك تسللت علي.

578
00:41:44,960 --> 00:41:48,965
لا، لم أقم بتصنيف نفسي.
- لكن.

579
00:41:48,960 --> 00:41:52,726
رقم قلت "مرحبا". هذا ليس كذلك
نفس التسلل.

580
00:41:52,720 --> 00:41:57,362
أنا آسف، كنت خائفة.
- نعم، أنت شاحب جدا.

581
00:41:58,480 --> 00:42:00,289
و

582
00:42:02,800 --> 00:42:07,044
ماذا تريد بالمنظار؟
- أشاهد الطيور.

583
00:42:07,800 --> 00:42:11,930
نعم، أراقب الطيور.
الاطفال يحبون ذلك.

584
00:42:11,920 --> 00:42:14,161
الموتر؟

585
00:42:15,160 --> 00:42:18,767
رقم - تانيا، مهلا، مهلا!
كان ذلك ممتعاً، لا شيء آخر. - يجب على  أن أذهب.

586
00:42:19,160 --> 00:42:21,766
احترس من طيور السنونو الليلية ذات الحنجرة السوداء.
- انتظر، تانيا، انتظر!

587
00:42:21,760 --> 00:42:25,481
لماذا تهرب دائما؟ تانيا!

588
00:42:29,480 --> 00:42:31,164
إدراج مضحك.

589
00:42:31,160 --> 00:42:33,606
لا، كان ذلك محرجا. إلى أين ستذهب ديزي؟

590
00:42:33,880 --> 00:42:38,363
دخلت مع حبيبتها .
أعتقد أنهم في الجناح الجنوبي.

591
00:42:39,400 --> 00:42:42,882
هذا إنذار ديزي. أنا على الطريق.
تحقق من الممتلكات! في الحال!

592
00:42:50,640 --> 00:42:53,564
ديزي!
- تانيا!

593
00:42:53,560 --> 00:42:56,848
اسمع، نحن مشغولون.
- تانيا، ماذا تفعل هنا؟

594
00:43:01,680 --> 00:43:05,162
حسنا، ليست لحظة في وقت قريب جدا
كيف أرى ذلك، أليس كذلك؟

595
00:43:05,160 --> 00:43:08,642
ليس قبل الزفاف.
- نحن نقبل فقط.

596
00:43:08,640 --> 00:43:11,246
نعم، هكذا يبدأ الأمر دائمًا.
- ينبغي أن يكون مزحة.

597
00:43:11,240 --> 00:43:13,129
ربما هي على حق.
- سمعتها.

598
00:43:13,120 --> 00:43:15,885
والباقي يتبع في ليلة الزفاف.
- أنا آسف.

599
00:43:15,880 --> 00:43:19,248
لا بد لي من دق ناقوس الخطر عن طريق الخطأ
أثارت. - كان ذلك قريبًا.

600
00:43:19,240 --> 00:43:22,005
يا إلهي!
هل رأيت وجه الرقائق؟

601
00:43:22,000 --> 00:43:24,651
نعم، ليس بالضبط بسعادة غامرة.

602
00:43:24,640 --> 00:43:28,770
شكرا، تانيا، هذا كل شيء
ذهبت أبعد قليلاً مما خططت له.

603
00:43:28,760 --> 00:43:31,445
حقًا؟
لماذا لم تقل شيئاً فحسب؟

604
00:43:31,440 --> 00:43:33,568
أنت الغلبة،
عندما يتعلق الأمر بالتخطيط لحفل الزفاف.

605
00:43:33,560 --> 00:43:37,281
عليك أيضًا أن تكون مع الناس
ادفع من خلال. - أعرف، ولكن أنا

606
00:43:37,280 --> 00:43:41,763
أنت واثق جدًا. - ولكن كان ذلك
ليس دائما هكذا. ثق بي. - لا؟

607
00:43:41,760 --> 00:43:43,603
لا.

608
00:43:44,400 --> 00:43:47,449
من فضلك لا تفعل ذلك
نفس الخطأ الذي ارتكبته يا ديزي.

609
00:43:47,440 --> 00:43:50,091
ماذا حدث؟

610
00:43:50,720 --> 00:43:52,324
ماذا؟

611
00:43:53,200 --> 00:43:56,124
أفهم.
ولهذا السبب تكرهين حفلات الزفاف كثيراً.

612
00:43:56,120 --> 00:43:58,726
كما تعلمون،
الأمر لا يتعلق بي على الإطلاق.

613
00:43:58,720 --> 00:44:02,850
تعال، تانيا! هل لديها واحدة؟
الجلوس أمام المذبح؟

614
00:44:06,280 --> 00:44:10,251
يا إلهي!
تانيا، أنا آسفة جدًا، حقًا.

615
00:44:11,120 --> 00:44:13,691
هذا جيّد.

616
00:44:13,680 --> 00:44:16,126
فقط اعتني بنفسك، حسنًا؟

617
00:44:17,040 --> 00:44:19,407
وأنا أعتني بك أيضًا.

618
00:44:19,920 --> 00:44:22,764
ربما عليك أن ترتاح قليلاً
المهرجانات الكثيرة التي تسبق الزفاف

619
00:44:22,760 --> 00:44:25,206
مرهقة للغاية.
- شيء يتبادر إلى الذهن.

620
00:44:25,200 --> 00:44:28,124
لتناول الغداء أن عائلتي
نظمت غدا للأقارب

621
00:44:28,120 --> 00:44:30,282
هل لديك شيء ترتديه؟

622
00:44:30,280 --> 00:44:33,250
لدي زي شانيل الأسود.
- لا.

623
00:44:33,240 --> 00:44:36,130
ينبغي أن يكون أكثر صيفية قليلاً.

624
00:44:37,320 --> 00:44:39,163
هنا، جرب هذا!

625
00:44:39,160 --> 00:44:42,881
لقد رأيت ذلك وفكرت
سيكون ذلك رائعًا بالنسبة لك.

626
00:44:42,880 --> 00:44:45,008
يجب أن يصلح.

627
00:44:46,400 --> 00:44:48,880
شكرًا لك.
- أشكرك.

628
00:44:57,120 --> 00:45:01,170
يا رفاق، هل يجب أن تفعلوا كل شيء بأنفسكم؟
هي كارثة!

629
00:45:02,480 --> 00:45:07,168
أين الزهور التي طلبتها؟
أوه، سيدتي، شعرك أعلى قليلا!

630
00:45:10,800 --> 00:45:12,404
شكرًا لك.

631
00:45:15,080 --> 00:45:19,210
أوه، هنا تأتي العروس!

632
00:45:20,120 --> 00:45:22,327
هنا تأتي العروس!

633
00:45:25,360 --> 00:45:26,327
تشاو.

634
00:45:31,280 --> 00:45:34,602
صباح الخير يا سيد غامض.
- صباح الخير سيدة جودو.

635
00:45:34,600 --> 00:45:38,002
تبدو مثيرا.
- شكرًا لك. - وها هي تذهب.

636
00:45:38,000 --> 00:45:42,403
اهرب مني مرة أخرى.
هل أتحدث مع نفسي؟

637
00:45:42,400 --> 00:45:45,404
عفواً، هل لديكم مقبلات؟
- نعم سيدتي.

638
00:45:45,400 --> 00:45:47,721
إنهم حارون. الكثير من الفلفل الحار فيه.

639
00:45:48,400 --> 00:45:51,802
أوه، هنري، أنت طبيعي.
إذن، ماذا لدينا في الخطة اليوم؟

640
00:45:51,800 --> 00:45:54,007
أولا، وجبة فطور وغداء للأقارب

641
00:45:54,000 --> 00:45:56,970
ومن ثم
حفلة الدجاجة الساعة 5 مساءً.

642
00:45:56,960 --> 00:46:00,760
وركوب عربة القش. الساعة 22.
- عربة القش؟

643
00:46:01,520 --> 00:46:04,888
سيكون ذلك مثيرا للاهتمام.
- هل تريد بعض القيل والقال لتناول الشاي؟

644
00:46:04,880 --> 00:46:07,087
حسنا وكيف.

645
00:46:07,840 --> 00:46:10,889
ابن عم الدريدج.
ومن يجلس معه في الصورة؟

646
00:46:11,280 --> 00:46:13,248
هل هذا ليو سيمونز، الملياردير؟

647
00:46:13,240 --> 00:46:16,403
نعم، هذا طومسون
المنافس الرئيسي في عملية الاستحواذ.

648
00:46:17,280 --> 00:46:20,523
أعتقد أنك تريد أن تقول لي
ابن عم إلدريدج يعيش فوق إمكانياته

649
00:46:20,520 --> 00:46:23,649
ويحتاج إلى أموال عاجلة.
- يحصل على 20 عملاقًا في الشهر

650
00:46:23,640 --> 00:46:26,041
ويحتاج إلى ضعف ذلك.
- إنتباه، الساعة السادسة.

651
00:46:26,040 --> 00:46:31,365
لذلك، ديزي، يجب أن أقول
هذه المقبلات مثيرة للاهتمام.

652
00:46:31,360 --> 00:46:35,968
شكرًا لك. لقد تركت الرئيس
يطير من مكسيم له للتحضير.

653
00:46:35,960 --> 00:46:39,601
سعيد لأنك تحبها.
- أوه، من يقول أنني أحبها؟

654
00:46:39,600 --> 00:46:42,763
لقد قلت للتو، إنهم مثيرون للاهتمام.

655
00:46:49,600 --> 00:46:51,409
ماذا عن حماتها؟

656
00:46:51,400 --> 00:46:53,323
هل تعتقد أنها سوف
لتتسخ يديك

657
00:46:53,320 --> 00:46:55,288
إذن تختفي ديزي من المشهد؟

658
00:46:55,280 --> 00:46:58,727
حسناً، لديها مقتطفات من مجلة
ومع ذلك، ومقص في الحقيبة

659
00:46:58,720 --> 00:47:01,291
لا أعتقد ذلك،
أنها أرسلت الملاحظات.

660
00:47:01,280 --> 00:47:03,647
أستطيع أن أتخيل أنها ديزي
نازح من النادي الريفي،

661
00:47:03,640 --> 00:47:05,881
لأنها ترتدي فستان ديور من العام الماضي.

662
00:47:05,880 --> 00:47:09,009
لكن قاتل؟
لا أستطيع أن أتخيل.

663
00:47:09,000 --> 00:47:12,322
الغوص؟ تشاو.

664
00:47:12,320 --> 00:47:16,325
لكني أسأل فقط
مقابل حقنة نقدية صغيرة، لا أكثر.

665
00:47:16,320 --> 00:47:20,848
لا تنسوا هذا الصندوق التعليمي
تكريم عائلة طومسون بأكملها.

666
00:47:20,840 --> 00:47:22,888
ونحن على وشك الإفلاس.

667
00:47:22,880 --> 00:47:26,646
كل قرش الآن للاستيلاء
من جهة ثانية. - شجار في حديقة الخضروات.

668
00:47:26,640 --> 00:47:28,802
هذا ليس الوقت المناسب.

669
00:47:28,800 --> 00:47:31,087
اضطررت إلى ذلك
بيع شركة نبراسكا للسكك الحديدية،

670
00:47:31,080 --> 00:47:33,606
للحصول على ما يكفي من النقود.
كان علي أن أعترف للمساهمين

671
00:47:33,600 --> 00:47:36,968
أنت تهمل الأسرة،
وما زلت تندم على ذلك.

672
00:47:39,800 --> 00:47:42,770
إذن ماذا يحدث؟
هل العمة هيلين غاضبة بسبب شيء ما؟

673
00:47:42,760 --> 00:47:47,288
لا، إنها متوترة قليلاً فحسب
في الآونة الأخيرة. كل شيء على ما يرام.

674
00:47:52,000 --> 00:47:53,684
غزو ​​العذراء.

675
00:47:56,720 --> 00:48:01,044
أوه، العسل!
هل ترغب في التحدث معنا؟

676
00:48:02,080 --> 00:48:04,162
لا أفهم. ماذا تقصدون جميعا؟

677
00:48:04,160 --> 00:48:10,167
تقول سالي نريدك أن تعرف
كما تعلمون، نحن آسفون جدا.

678
00:48:10,160 --> 00:48:12,447
ماذا؟
- نحن نعرف كل شيء.

679
00:48:12,440 --> 00:48:15,489
كيف سمح لك بالجلوس.

680
00:48:15,480 --> 00:48:19,451
مباشرة عند المذبح، هذا فظيع.
- وهذا مأساوي جدا.

681
00:48:19,440 --> 00:48:23,968
نعم، لكننا نريد منك أن تعرف
أننا دائما هناك من أجلك.

682
00:48:24,400 --> 00:48:27,131
دعونا نفعل ذلك.
- قلوب الأخت.

683
00:48:27,120 --> 00:48:29,202
أنت واحد منا الآن.

684
00:48:32,240 --> 00:48:33,844
شكرًا لك.

685
00:48:41,760 --> 00:48:43,888
لا أستطيع أن أصدق
التي قلتها للجميع

686
00:48:43,880 --> 00:48:48,090
ولم أقل لك أنك تقصدينني
الحارس الشخصي هو فقط ما مررت به.

687
00:48:48,080 --> 00:48:50,651
تانيا، نحن أصدقاء.

688
00:48:50,640 --> 00:48:52,881
لديك مثل هذا العبء الثقيل
ولكن لا ترتدي وحدها.

689
00:48:52,880 --> 00:48:56,521
كما تحتاج إلى حراس شخصيين
كتف للبكاء. - لا، استمع!

690
00:48:56,520 --> 00:48:59,888
هذه ليست الطريقة التي تعمل بها الأمور، حسنًا؟
أنت العميل وأنا الحارس الشخصي.

691
00:48:59,880 --> 00:49:02,565
أنت لست هنا من أجل
لتشتري لي ملابس جميلة

692
00:49:02,560 --> 00:49:05,086
أو ضغوطات القلب الشقيقة
للتنظيم،

693
00:49:05,080 --> 00:49:09,927
وخاصة ليس وصيفات الشرف الخاصة بك
لأحكي مشاكلي الشخصية

694
00:49:11,600 --> 00:49:14,763
نعم. إذن، ماذا نفعل هنا الآن؟

695
00:49:14,760 --> 00:49:18,446
شيء لا يصدق
تجد الاسترخاء. أظهر لك.

696
00:49:18,440 --> 00:49:24,482
حسنًا، انتبه! نحن نملأ
أكياس صغيرة من الخزامى والورد،

697
00:49:24,760 --> 00:49:28,048
معها الجداول
رائحة طيبة في حفل الزفاف بعد ذلك.

698
00:49:28,040 --> 00:49:32,602
ثم أربط
شريط وردي صغير حول و

699
00:49:33,320 --> 00:49:36,051
فويلا! حاول استخدام!

700
00:49:39,160 --> 00:49:42,323
يا إلهي، أنا آسف جدا.
أعلم، لقد تحدثت.

701
00:49:42,320 --> 00:49:46,609
وهذا لن يحدث مرة أخرى أبدا.
ولكن ماذا حدث في حفل الزفاف؟

702
00:49:47,680 --> 00:49:51,810
أوه كما تعلمون،
كنت صغيرًا وساذجًا تمامًا.

703
00:49:51,800 --> 00:49:56,010
وكان كيفن جذابا.
كان يجب أن أذهل،

704
00:49:56,000 --> 00:49:58,321
لأنه حاول دائما
لتأجيل موعد الزفاف.

705
00:49:58,320 --> 00:50:02,120
لكنني كنت مشغولاً للغاية
مع العرس،

706
00:50:02,120 --> 00:50:04,646
أنني لم ألاحظ العلامات.

707
00:50:05,680 --> 00:50:07,887
وأخيرا، وقفت هناك
مع مجموعة من الهدايا

708
00:50:07,880 --> 00:50:12,602
الذي كان علي أن أعود إليه.
وترك خادمة الشرف.

709
00:50:13,680 --> 00:50:17,730
رائع! تانيا، أنا آسف حقا.
- لا، حسنًا.

710
00:50:17,720 --> 00:50:22,123
أتعلم؟ أعتقد،
كيفن فعل لك معروفا.

711
00:50:22,600 --> 00:50:25,763
كما؟
- لدي حدس جيد .

712
00:50:25,760 --> 00:50:28,366
وأعتقد أنك سوف تفعل شيئا أفضل.

713
00:50:28,360 --> 00:50:30,761
أنا لا أعرف، ولكن حسنا.

714
00:50:32,240 --> 00:50:35,642
هل لي أن أقدم لك بعض النصائح؟
- هل لدي خيار آخر؟

715
00:50:36,360 --> 00:50:40,570
عليك أن تحاول أن تسامحه.

716
00:50:40,560 --> 00:50:44,007
وعدني أنك ستحاول.
تانيا، من فضلك!

717
00:50:44,200 --> 00:50:46,328
أحاول ذلك.

718
00:50:49,520 --> 00:50:54,526
أعتقد أننا قد يكون لدينا بعضنا البعض
الحكم على شيء سابق لأوانه جدا، أليس كذلك؟

719
00:50:55,360 --> 00:50:57,727
أنا أعلم،
ليس من السهل عليك أن تكون هنا

720
00:50:57,720 --> 00:51:03,762
بين أشياء الزفاف هذه والأشياء،
ولكن أنا سعيد لأنك هناك.

721
00:51:09,120 --> 00:51:12,169
تانيا تجتمع في غرفة تكساس.
- نعم على الفور.

722
00:51:12,160 --> 00:51:14,640
سأعود.

723
00:51:18,400 --> 00:51:20,926
<ط> المنزل في المزرعة لا يعني
لا أستطيع العثور عليك. </أنا>

724
00:51:20,920 --> 00:51:23,651
يعتقد البستاني ذلك
بالخارج في إناء للزهور.

725
00:51:23,640 --> 00:51:26,564
وكانت هذه المرة أيضا
حالة خرطوشة.

726
00:51:26,560 --> 00:51:29,086
شخص ما يستمتع بهذه اللعبة.

727
00:51:29,080 --> 00:51:31,765
هذا يكفي. نحن نقول
جميع الأنشطة حتى حفل الزفاف. - ماذا؟

728
00:51:31,760 --> 00:51:33,569
عزيزي، استمع!
- توقف عن "حبيبي"!

729
00:51:33,560 --> 00:51:37,201
أنا لا أستسلم بسبب رسالة غبية
في حفلة توديع العزوبية الخاصة بي.

730
00:51:37,200 --> 00:51:39,328
وأود حتى
للزحف عبر سياج الأسلاك الشائكة،

731
00:51:39,320 --> 00:51:42,881
لا تفوت الحفلة.
وربما هذا كل شيء.

732
00:51:46,600 --> 00:51:49,683
تانيا، البقاء بجانبها.
حفلة توديع العزوبية أم لا،

733
00:51:49,680 --> 00:51:52,650
التمسك به!
- ونحن أيضا مع الشاحنة

734
00:51:52,640 --> 00:51:56,247
ومراقبة كل شيء في الخارج.
- أتوقع منك العودة في الوقت المناسب.

735
00:51:56,240 --> 00:51:58,481
رحلة عربة القش في العاشرة.

736
00:51:58,480 --> 00:52:01,563
تانيا، تأتي من 38 عامًا.

737
00:52:01,560 --> 00:52:05,849
هل يجب أن تكون في الحفلة؟
ضع ذلك في الاعتبار الليلة، حسنًا؟

738
00:52:11,200 --> 00:52:14,807
أعتقد أن الأمر مضحك حقًا هنا معك.
حسنًا، نخب.

739
00:52:14,800 --> 00:52:18,771
على الأصدقاء القدامى والجدد!

740
00:52:18,760 --> 00:52:21,001
هتافات!
- هتافات!

741
00:52:21,440 --> 00:52:24,205
يا سليم، أين الجولة القادمة؟

742
00:52:25,440 --> 00:52:28,171
أود أن أعرف،
ما يفعله تشيب والأولاد اليوم.

743
00:52:28,160 --> 00:52:31,130
ننسى الرجال!
هذه هي حفلة توديع العزوبية الخاصة بك.

744
00:52:31,120 --> 00:52:33,964
بيتسي على حق، ديزي.
هذه هي أمسيتك الأخيرة في الحرية.

745
00:52:33,960 --> 00:52:38,682
تشيب يصنع أفضل ما في الأمر،
وأعتقد أنك يجب أن تفعل ذلك أيضًا.

746
00:52:38,680 --> 00:52:42,810
نعم. - أستطيع أن أتخيل،
ستكون تامي وينيت جيدة.

747
00:52:42,800 --> 00:52:45,804
رقم أنا أغني؟ لا.

748
00:52:46,400 --> 00:52:49,529
لا، أنا بحاجة إلى مزيد من الشجاعة بطلاقة
للقيام بذلك.

749
00:52:49,520 --> 00:52:54,242
زجاجات يصل! - أوه، أنا لا أشرب كثيرا،
وإلا سأصاب بالجنون.

750
00:52:54,680 --> 00:52:58,127
نحن لسنا روضة أطفال
عليك أن تعتني بها. ابتلاع!

751
00:52:58,120 --> 00:53:01,010
نعم، أريد أن أرى تانيا المجنونة.
- بالتأكيد لا.

752
00:53:01,000 --> 00:53:03,526
ثم يمكنك لنا
أخبر المزيد عن جيك.

753
00:53:03,520 --> 00:53:06,524
يبدو أن الرجل قد فعل ذلك لك.

754
00:53:06,520 --> 00:53:11,526
حسنًا، أعترف أنه لطيف جدًا.

755
00:53:14,120 --> 00:53:17,488
أتعلم؟
الآن أنا أصنع نخبًا.

756
00:53:17,480 --> 00:53:20,290
لقد كنت خائفة قليلاً،
أن تكون غريبًا هنا.

757
00:53:20,280 --> 00:53:24,330
لكن أنتم يا فتيات تملكونني
عظيم حقا. هتافات!

758
00:53:24,320 --> 00:53:29,247
شكرًا لك. - هتافات!
- أنت الآن جزء من العائلة. أم يا فتيات؟

759
00:53:29,240 --> 00:53:31,891
وسأقوم بتصفيف الشعر لحفل الزفاف.
اتفاق؟

760
00:53:31,880 --> 00:53:36,408
إنها تحصل على تسريحة شعر مجنونة في تكساس،
وهذا وعد!

761
00:53:37,600 --> 00:53:39,967
حسنًا، أيها السيدات والسادة!

762
00:53:39,960 --> 00:53:43,601
دعونا نرحب بنجم الكاريوكي الأول لدينا!
كاوبوي بيل!

763
00:53:44,400 --> 00:53:46,801
مرحبا اصدقاء!
سوف أفجرك بعيدا

764
00:53:46,800 --> 00:53:50,885
مع بنادقي
وبعض النغمات الرقيقة!

765
00:53:52,080 --> 00:53:54,208
هيا يا رعاة البقر!

766
00:53:55,160 --> 00:53:57,367
لديك عابد جديد.

767
00:53:57,360 --> 00:54:00,330
من الغد هي متزوجة!
- مهلا، اصمت!

768
00:54:00,320 --> 00:54:03,767
هيا حبيبتي!
لا أستطيع الحصول على الأصوات وحدها!

769
00:54:03,760 --> 00:54:06,127
هيا، اصعد. استمتع بها.

770
00:54:06,120 --> 00:54:09,966
كما تقول، تانيا،
أفقد الحرية.

771
00:54:24,960 --> 00:54:26,530
ممتاز!

772
00:54:32,560 --> 00:54:36,963
لا يستطيع الغناء على الإطلاق.
ولكن مع العضلات، ما الأمر؟

773
00:54:36,960 --> 00:54:38,849
كوني لطيفة يا ديزي!

774
00:54:58,520 --> 00:55:00,329
ديزي!

775
00:55:06,120 --> 00:55:10,284
لقد رقصنا للتو، تانيا.
- سيدة، لماذا أنت ذاهب بالنسبة لي؟

776
00:55:10,280 --> 00:55:14,171
لم أستطع السيطرة على نفسي.
لقد كانوا جيدين جدًا. - بصدق؟

777
00:55:14,160 --> 00:55:19,451
نعم. إذن أغنيتك، والحركات،
هذا أربكني تمامًا.

778
00:55:19,640 --> 00:55:22,007
أعتقد أن لديك شيئًا من براد بيزلي.

779
00:55:22,440 --> 00:55:26,684
لا يهمني. آسف.

780
00:55:26,680 --> 00:55:28,728
استمر!

781
00:55:33,440 --> 00:55:37,081
كان ذلك مسليا. - لدينا فقط
رأيت تانيا المجنونة.

782
00:55:37,080 --> 00:55:42,610
مهلا، أنا مندهش. لواحد
Kindergärtnerin أنت جميلة جدًا.

783
00:55:42,600 --> 00:55:45,809
حسنًا يا فتيات!
عليك أن ترفع واحدة أخرى.

784
00:55:45,800 --> 00:55:49,247
سنلتقي خلال ساعة
مع تشيب والأولاد.

785
00:55:49,800 --> 00:55:51,962
رقم جيد، تانيا.

786
00:55:58,080 --> 00:56:03,246
أليس هذا رومانسية بجنون؟
- نعم. - جولة بعربة التبن معكم جميعًا.

787
00:56:03,520 --> 00:56:06,364
تانيا، هل لاحظت
كم هم رائعون كل أصدقائي؟

788
00:56:06,360 --> 00:56:08,522
أتمنى أن تستمتع بنفسك.

789
00:56:08,520 --> 00:56:11,729
مرحباً أيتها السيدة الصغيرة، كيف حالك؟
- أنا بخير يا شريف.

790
00:56:11,720 --> 00:56:14,200
أنت فقط تريد أن تحتضن، أليس كذلك؟

791
00:56:14,760 --> 00:56:17,366
لا نحتاج إلى التظاهر
كما لو كنا زوجين.

792
00:56:17,360 --> 00:56:19,488
سعيد لسماع ذلك.

793
00:56:20,600 --> 00:56:24,730
هذا مأساوي للغاية يا عزيزي.
- يستمع.

794
00:56:24,720 --> 00:56:27,849
سوق الأوراق المالية؟ أوه شكرا لك.

795
00:56:27,840 --> 00:56:32,528
ذهبنا للسباحة مع نبراسكا باسيفيك،
لذا احفظ نصائحك يا روبي.

796
00:56:32,920 --> 00:56:36,891
روبي يحاول دائمًا يائسًا
التخلص من اختيارات الأسهم له.

797
00:56:37,720 --> 00:56:40,326
لديك قش على شعرك. انتظر!

798
00:56:40,320 --> 00:56:43,961
انظر إلى طيور الحب.
- ديزي.

799
00:56:44,680 --> 00:56:49,402
لذا، حقًا، هؤلاء الأشقياء فضوليون للغاية،
هذا يقودني إلى الجنون.

800
00:56:49,400 --> 00:56:52,210
الكثير لهذا الموضوع
"الحفاظ على الأسطورة".

801
00:56:52,200 --> 00:56:55,090
انسى ذلك! لا يعمل.
- حقًا؟

802
00:56:55,320 --> 00:56:58,563
يبدو أنك كذلك
جيدة جدا على ذلك. - هل تجد؟

803
00:56:58,560 --> 00:57:01,928
واضح. طالب قانون. لا مال.

804
00:57:01,920 --> 00:57:04,526
كما تعلمون، يمكن أن يكون المظهر الخارجي خادعًا.

805
00:57:05,320 --> 00:57:09,962
هل تعلمين فعلاً أنني و(ديزي)؟
كانوا معا؟ - لا.

806
00:57:11,040 --> 00:57:13,646
هل لديك أي سبب للأمل
أن حفل الزفاف لا يمكن أن يتم؟

807
00:57:13,640 --> 00:57:15,961
كيف ذلك؟ إنه أفضل صديق لي.

808
00:57:16,880 --> 00:57:20,601
صدقني،
ديزي وتشيب مصنوعان لبعضهما البعض.

809
00:57:21,280 --> 00:57:24,443
ألا تعتقد أن نظرته تتجول أيضًا؟
- أتعلم؟

810
00:57:24,440 --> 00:57:27,728
أعتقد أننا يجب أن نجري الاستجواب
أنهي الآن أيتها السيدة الشابة.

811
00:57:27,720 --> 00:57:30,485
فكر مرتين،
قبل رميها.

812
00:57:30,480 --> 00:57:33,450
أنت لا تربح الحرب.
- خذ إصبعك بعيدا!

813
00:57:33,440 --> 00:57:36,125
لقد رأيت فنون الجودو الخاصة بك
ولم يعجب.

814
00:57:36,120 --> 00:57:40,409
لا تفعل ذلك.
أنا أحذرك، لا تفعل ذلك. لا!

815
00:57:41,320 --> 00:57:44,210
سلام. سلام. سلام. سلام. سلام.

816
00:57:45,480 --> 00:57:47,767
مهلا، توقف!

817
00:57:51,640 --> 00:57:54,246
لقد كان رومانسيًا حقًا.
- كانت رحلة عربة عظيمة.

818
00:57:54,240 --> 00:57:56,447
ماذا نفعل الآن؟

819
00:57:57,600 --> 00:58:00,080
هل نريد أن نشرب شيئا؟
- مهلا، اصمت!

820
00:58:00,080 --> 00:58:03,323
كأس ليلية؟
- يمكنني استخدام الويسكي.

821
00:58:03,320 --> 00:58:07,530
(ديزي)، عزيزتي، حصلت للتو على طرد
سلمت لك. هنا.

822
00:58:07,520 --> 00:58:10,490
تم تعريف هذا
هدية زفاف خاصة لك.

823
00:58:10,480 --> 00:58:13,324
أنا فضولي حقا. الجدة سميث؟

824
00:58:16,520 --> 00:58:18,409
<ط> حتى الموت يفرقنا. قل ذلك. </أنا>

825
00:58:19,200 --> 00:58:22,249
هنري، المدخل الرئيسي.
من أعطى ذلك؟

826
00:58:22,560 --> 00:58:25,689
كان ذلك رسولاً يحمل دراجة نارية.
وهو لا يزال في المقدمة.

827
00:58:25,680 --> 00:58:29,207
احترس من ديزي!
- هل تحدثت بيدها فقط؟

828
00:59:14,120 --> 00:59:15,690
كارلو!

829
00:59:21,600 --> 00:59:24,365
لدينا زوجنا.
واعترف على الفور.

830
00:59:24,360 --> 00:59:27,170
ولكن لماذا فعل ذلك؟
أنا لا أفهم دافعه.

831
00:59:27,160 --> 00:59:30,369
سيتم عرض ذلك بعد. المهم هو،
أنك قبضت على الرجل.

832
00:59:30,360 --> 00:59:32,647
هل لدى أحد ذلك؟
سمعت عن حفل الزفاف؟

833
00:59:32,640 --> 00:59:35,041
لا، لقد كانوا جميعا هناك بالفعل
مشغولين بمشروباتهم

834
00:59:35,040 --> 00:59:37,202
لذلك، أعتقد
لم يتم الكشف عن التمويه الخاص بك.

835
00:59:37,200 --> 00:59:40,329
لكن سألقي كلمة
حتى لا ينشأ أي شك.

836
00:59:40,320 --> 00:59:43,051
جيد، أرى،
لديك الوضع تحت السيطرة،

837
00:59:43,040 --> 00:59:45,646
ولكن بأي حال من الأحوال
يمكنك تركها تذهب. - نعم يا سيدي.

838
00:59:45,640 --> 00:59:48,530
حتى الزفاف ونحن على أهبة الاستعداد.

839
00:59:57,280 --> 01:00:00,250
أريدكم جميعا أن تعرفوا
كم نحن سعداء

840
01:00:00,240 --> 01:00:03,005
لأول مرة منذ عدة أسابيع.

841
01:00:03,000 --> 01:00:07,050
الآن أنا هادئ.
الآن أريد أن أصنع نخبًا.

842
01:00:07,040 --> 01:00:10,203
لذلك، ملء النظارات!

843
01:00:10,880 --> 01:00:13,963
من الصعب تصديق ذلك
أنه كان كارلو.

844
01:00:13,960 --> 01:00:17,487
لديه مفارش المائدة الخضراء البسيطة
متبل بحلقات منديل مائية.

845
01:00:17,480 --> 01:00:21,041
من يعتقد أن شخص ما
مع الكثير من الذوق مجرم؟

846
01:00:21,040 --> 01:00:24,283
أوه، حسنا، من يدري
لماذا يفعل الناس ما يفعلون؟

847
01:00:25,040 --> 01:00:27,725
ولكن لا يهم. هل أنت بخير؟
- نعم.

848
01:00:27,720 --> 01:00:30,849
وأنا حقا مرتاح جدا
أنك حصلت عليه.

849
01:00:30,840 --> 01:00:33,889
الآن أستطيع الاسترخاء التام
التركيز على حفل زفافي.

850
01:00:33,880 --> 01:00:37,930
لم تفعل ذلك من قبل؟
- ديزي، عزيزتي، من فضلك تعالي إلي!

851
01:00:38,720 --> 01:00:41,007
الجميع لديه؟ نعم.

852
01:00:42,320 --> 01:00:45,005
أود
لأشكر شخصًا مميزًا.

853
01:00:45,000 --> 01:00:47,765
بالطبع بجوار ابنتي الحبيبة.

854
01:00:47,760 --> 01:00:51,481
وهي وصيفة الشرف لدينا
وصديقته تانيا.

855
01:00:52,000 --> 01:00:53,604
لجميع الذين لا يعرفون ذلك بعد

856
01:00:53,600 --> 01:00:57,446
الليلة الماضية
لقد اشتعلت في الحفلة الحقيقية.

857
01:00:58,400 --> 01:01:01,847
من الواضح
احتفالنا الصغير مطلوب بشدة.

858
01:01:01,840 --> 01:01:06,004
لذلك نبدأ جميعًا معًا،
على تانيا لدينا!

859
01:01:06,320 --> 01:01:08,641
على تانيا!
- هتافات!

860
01:01:09,760 --> 01:01:13,731
والآن نستمتع
زفاف ابنتي.

861
01:01:17,080 --> 01:01:19,208
أحبك عزيزتي.

862
01:01:19,200 --> 01:01:21,043
تانيا!

863
01:01:21,760 --> 01:01:25,560
صديقي جيك هو تماما عليك.

864
01:01:26,240 --> 01:01:29,210
حقًا؟ لماذا تقول لي هذا؟

865
01:01:29,200 --> 01:01:32,568
لقد عرفت جيك منذ أن كنا في الخامسة من عمرنا.
أعرف عندما يحب شخص ما.

866
01:01:32,560 --> 01:01:35,245
أردت فقط أن أقول لك
أنني سعيد بذلك.

867
01:01:35,240 --> 01:01:38,130
أنا لا أحبه أنا وديزي
تبدو سعيدة طوال الوقت

868
01:01:38,120 --> 01:01:42,125
وحتى لا أحد لديه.
جيك رجل جيد.

869
01:01:42,440 --> 01:01:45,922
وماذا عنك؟
هل أنت مستعد حقا للزواج؟

870
01:01:46,960 --> 01:01:50,123
هناك إمكانيات كافية هنا
اكتشف.

871
01:01:51,680 --> 01:01:54,809
أرى في بعض الأحيان
فتاة جميلة وراء.

872
01:01:57,080 --> 01:02:01,404
لكن صدقني، لدي ديزي
لم يغش أبدا. ليس حقيقيًا. مستحيل.

873
01:02:01,400 --> 01:02:03,971
لقد اعتدت على الفكرة

874
01:02:03,960 --> 01:02:07,169
امرأة واحدة فقط للجميع
أن يكون لديك حياة. هذا مخيف.

875
01:02:07,160 --> 01:02:10,130
يجب أن تعتادي على ذلك أيضاً
وهذا يعني الزواج.

876
01:02:10,120 --> 01:02:14,444
أنا أعرف.
لكني أحب ديزي. هي كل شيء بالنسبة لي.

877
01:02:16,800 --> 01:02:21,283
إنها المرأة الوحيدة بالنسبة لي.
وأريد دائمًا أن أكون بجانبها.

878
01:02:22,840 --> 01:02:27,528
إذا كان هذا صحيحا حقا،
إنها امرأة سعيدة للغاية.

879
01:02:30,160 --> 01:02:32,162
أتمنى لك كل خير.

880
01:02:34,760 --> 01:02:40,130
مهلا، تانيا! هل نريد الذهاب إلى الحديقة؟

881
01:02:40,120 --> 01:02:43,363
ينبغي لي في الواقع
يجب أن أكون مع ديزي.

882
01:02:43,360 --> 01:02:45,727
حسنًا، أعرف
أنك وديزي صديقان حميمان،

883
01:02:45,720 --> 01:02:48,291
ولكن لا يمكنك حتى أن تفعل ذلك
تترك وحدها لمدة خمس دقائق؟

884
01:02:48,280 --> 01:02:50,886
أعتقد أنها تستطيع الاعتناء بنفسها.

885
01:02:51,760 --> 01:02:54,081
أريد أن أقول لك شيئا.

886
01:02:58,680 --> 01:03:00,762
إذن، ماذا تريد أن تقول لي؟

887
01:03:01,200 --> 01:03:04,602
لديك لي في كل وقت
التقطت بسبب كلية الحقوق.

888
01:03:04,600 --> 01:03:07,126
الآن أردت مسح الطاولة.

889
01:03:08,240 --> 01:03:10,891
لذلك كذبت.

890
01:03:12,240 --> 01:03:16,802
أنا لست طالبا.
ولم أدرس القانون في حياتي.

891
01:03:16,800 --> 01:03:20,247
لقد تم قبولي،
لكنني لم أذهب. و

892
01:03:22,720 --> 01:03:24,961
أنا أعمل في سوبر ماركت.

893
01:03:26,520 --> 01:03:29,126
أين؟ حياة مزدوجة، لماذا؟

894
01:03:30,480 --> 01:03:33,006
لا فكرة.
ليس لدي الكثير من الفحم مثل هذا.

895
01:03:33,000 --> 01:03:36,402
هذا ليس صحيحا تماما. أنا قادم
من عائلة ثرية ولكن

896
01:03:36,400 --> 01:03:39,643
أعتقد أنني أريد فقط أن أفعل ذلك بنفسي.
هل تفهم؟

897
01:03:39,640 --> 01:03:44,089
سأدرس القانون في وقت ما،
ولكن فقط إذا كان بإمكاني دفعها بنفسي.

898
01:03:44,360 --> 01:03:50,163
أعتقد أن هذا رائع.
أعتقد أن هذا يظهر الشخصية والعمود الفقري.

899
01:03:51,480 --> 01:03:53,926
أعتقد أنك رائع.

900
01:03:55,040 --> 01:03:57,008
يجب أن أعود.
- أوه، انتظر!

901
01:03:57,000 --> 01:04:01,289
لماذا تهرب مني دائماً؟
لأنني يجب أن أكون مع ديزي.

902
01:04:01,280 --> 01:04:05,763
أعدك أن ديزي في حالة جيدة جدًا.
لكنك في خطر شديد.

903
01:04:07,040 --> 01:04:10,931
كيف ذلك؟
- أنت تفتقد حظك.

904
01:04:21,280 --> 01:04:23,487
هنري، طلقات نارية عند المدخل الجنوبي!

905
01:04:39,160 --> 01:04:41,731
ماذا يحدث هنا؟
- ألم يحدث شيء لأحد؟

906
01:04:41,920 --> 01:04:44,002
ديزي، حسنًا؟
- نعم.

907
01:04:44,320 --> 01:04:47,085
أين كنت؟ ديزي، هل تأذيت؟

908
01:04:47,080 --> 01:04:49,526
لا، أنا بخير. سمعت
الطلقات وابتعد عني. - جيد جيد.

909
01:04:49,520 --> 01:04:52,091
هل حدث شيء لشخص ما؟

910
01:04:52,080 --> 01:04:57,291
يجب عليهم حماية ديزي. - أنا أعرف.
أنا آسف. لقد كنت فقط في الحديقة مع جيك.

911
01:04:57,280 --> 01:05:00,124
لقد تم إطلاق النار على ابنتي تقريبًا
لأنك كنت تغازل في الحديقة!

912
01:05:00,120 --> 01:05:02,282
أي نوع من الحراسة الشخصية أنت؟

913
01:05:02,640 --> 01:05:05,246
هذا لا معنى له.
- بخير عزيزتي؟

914
01:05:05,240 --> 01:05:08,050
أنت حارس شخصي؟

915
01:05:14,760 --> 01:05:17,240
تانيا!
- هل هرب؟

916
01:05:17,240 --> 01:05:19,242
لا يوجد أحد داخل أو خارج الممتلكات.

917
01:05:19,240 --> 01:05:22,164
يجب أن يكون شخص ما
هذا موجود بالفعل هنا. هل رأيت شيئا؟

918
01:05:22,160 --> 01:05:25,642
لا، لم أر أي شيء.
اذهب من خلال كل شيء. - حسنًا.

919
01:05:27,240 --> 01:05:30,642
أريد إجابات الآن.
ومن قال أنك الأفضل

920
01:05:30,640 --> 01:05:33,689
لقد أخفقوا.
الخروج مع اللغة! - سيدي،

921
01:05:33,680 --> 01:05:36,160
هل يمكننا توضيح ذلك على انفراد؟
- يمكنك أن تنسى ذلك.

922
01:05:36,160 --> 01:05:37,969
أريد إجابات!
من الذي استبعدته؟

923
01:05:37,960 --> 01:05:40,406
من هو المشبوه؟
ماذا تتخيل في الواقع؟

924
01:05:40,400 --> 01:05:44,007
شخص ما أراد قتل ديزي.
أريد أن أعرف كل شيء الآن. في الحال!

925
01:05:44,000 --> 01:05:46,401
يستمع! في البداية اعتقدت،
سيكون بوسورث،

926
01:05:46,400 --> 01:05:49,404
ولكن في الوقت المناسب لم نحيف.
بدا كونستانس مشبوهة

927
01:05:49,400 --> 01:05:53,644
ولكن بعد ذلك مسكت تشيب
مع الموظفين، وفكرت - ماذا؟

928
01:05:53,640 --> 01:05:56,849
ماذا؟ لديك شريحة
ينظر مع الموظف؟

929
01:05:56,840 --> 01:05:58,842
ليس حقيقيًا.
- ليس حقيقيًا؟

930
01:05:58,840 --> 01:06:02,606
لماذا لم تخبرني؟
اعتقدت أننا كنا أصدقاء.

931
01:06:07,160 --> 01:06:10,164
دعونا نرى ما إذا كانت شركات الأمن الأخرى
القيام بعملهم بشكل أفضل.

932
01:06:10,160 --> 01:06:12,401
سيدتي، أنت مطرودة!

933
01:06:16,960 --> 01:06:19,611
لا يستطيع كونستانس
لا يزال بوسورث.

934
01:06:19,600 --> 01:06:21,364
لدينا لهم على الفيديو في كل وقت.

935
01:06:21,360 --> 01:06:24,284
وهنا مقطع الفيديو
من الليلة الأخرى.

936
01:06:24,280 --> 01:06:25,850
رقاقة والموظف.

937
01:06:25,840 --> 01:06:28,810
يبدو وكأنه رقاقة حقا
كان سيفقد عدساته اللاصقة.

938
01:06:28,800 --> 01:06:32,566
لقد كنت مخطئا.
لقد كنت مخطئًا تمامًا في كل شيء!

939
01:06:33,120 --> 01:06:36,363
لا أستطيع أن أصدق ذلك،
لقد تجاهلت أبسط قاعدة أساسية.

940
01:06:36,360 --> 01:06:39,682
ابتعد عن العواطف
لا تحجب وجهة النظر.

941
01:06:44,120 --> 01:06:46,361
هل يمكنك التأكد من فضلك
أن ديزي ترى الشريط،

942
01:06:46,360 --> 01:06:50,126
إذن فهي تعلم أن تشيب لم يفعل أي شيء؟
أذهب للمنزل.

943
01:06:55,000 --> 01:06:59,005
<i> وبالطبع نحن نتوقع منك أيضًا
تتكرر مرة أخرى هذا الصيف. </أنا>

944
01:06:59,000 --> 01:07:02,686
<i> ولكن الآن لحضور حفل الزفاف،
الجميع يتحدث عنه الآن. </أنا>

945
01:07:02,680 --> 01:07:04,648
<i> بالطبع، هولي لدينا هناك. </أنا>

946
01:07:04,640 --> 01:07:07,120
<i> نعم، والمفاجأة
اليوم لنا جميعًا، </i>

947
01:07:07,120 --> 01:07:10,442
<ط> أن حفل زفاف ديزي طومسون و
تم تأجيل تشيب دنفر إلى الغد. </أنا>

948
01:07:10,440 --> 01:07:13,603
<i> تم التخطيط لهذا الزفاف ذو الدم الأزرق
نعم لهذا اليوم. </أنا>

949
01:07:13,600 --> 01:07:15,921
<ط> ولكن بعد ذلك قررت
لتحريكه. </أنا>

950
01:07:15,920 --> 01:07:18,969
<ط> وعلى الرغم من أن العروس عمليا عن قرب
محاطًا بالحراس الشخصيين، </i>

951
01:07:18,960 --> 01:07:21,725
<i> يتحدث عن كل شيء
أنه سيكون يومًا عظيمًا بالنسبة لهم. </أنا>

952
01:07:21,720 --> 01:07:23,006
<ط> العودة إلى الاستوديو. </أنا>

953
01:07:28,880 --> 01:07:31,770
<ط> أنا لست هناك.
يرجى ترك رسالة. </أنا>

954
01:07:31,760 --> 01:07:37,961
<i> مرحبًا، هذا أنا، ديزي. أردت أن أقول لك،
أنني آسف كيف سارت الأمور. </أنا>

955
01:07:37,960 --> 01:07:40,691
<ط> اتصل بي. الوداع. </أنا>

956
01:07:45,400 --> 01:07:47,880
لدي أمر جديد.

957
01:07:48,800 --> 01:07:51,326
أريد فقط أن أرى كيف حالك.

958
01:07:51,680 --> 01:07:54,411
متميز. يمكنك أن ترى ذلك.

959
01:07:55,360 --> 01:07:57,089
يوم عادي تماما.

960
01:07:57,080 --> 01:07:59,128
هل تقول لي
لماذا تريد كسر مفاصلي؟

961
01:07:59,120 --> 01:08:01,805
لا بد لي من ذلك فقط
تقليل بعض الطاقة الزائدة.

962
01:08:02,680 --> 01:08:05,206
هيا، تانيا!
اهدأ في سبيل الله.

963
01:08:05,760 --> 01:08:08,650
حرر بضعة أيام.
سافر إلى جزر البهاما أو شيء من هذا القبيل.

964
01:08:08,640 --> 01:08:11,564
أنا أستعيد لياقتي
للمعركة القادمة، حسنا؟

965
01:08:11,560 --> 01:08:13,881
أنا قلقة.

966
01:08:37,720 --> 01:08:41,202
ماذا تريد هنا؟
- لماذا لم تتصل مرة أخرى؟

967
01:08:42,080 --> 01:08:43,764
لدي ... أنت
ترك عشرات الرسائل.

968
01:08:43,760 --> 01:08:46,525
اعتقدت أنك شرير،
لأنني لم أكن صادقا. هذا كل شيء.

969
01:08:46,520 --> 01:08:49,524
ثم أنا مذنب تماما
لأنني لم أكن صادقا أيضا.

970
01:08:49,520 --> 01:08:52,683
جيك، لماذا أنت هنا؟
- لأن ديزي تحتاج إليك.

971
01:08:52,680 --> 01:08:55,286
حسنًا، أظهر لها هنري الشريط.
إنها تعلم أن شيئًا لم يحدث

972
01:08:55,280 --> 01:08:58,204
بين تشيب وهذه الفتاة.
أين المشكلة؟

973
01:08:58,200 --> 01:09:02,649
إنها تريد التحدث معك، تانيا. - أظن،
لقد بنيت ما يكفي من حماقة معها.

974
01:09:02,640 --> 01:09:05,530
ثم قم بتنظيفه مرة أخرى.

975
01:09:05,520 --> 01:09:09,525
لا أستطيع، حسنا؟ لا بد لي من التدريب.
- حسنًا، القطار!

976
01:09:11,640 --> 01:09:14,689
حسنا، اذهب!
بالطبع أنت أيضاً شككت بي

977
01:09:14,680 --> 01:09:18,321
ولم لا؟
بعد كل شيء، لم أكن صادقا معك.

978
01:09:18,320 --> 01:09:21,369
لقد قمت بعملك للتو.
حصلت على ذلك.

979
01:09:21,360 --> 01:09:25,922
الى جانب ذلك، أنا هنا
لأن حفل الزفاف يتم كما هو مخطط له.

980
01:09:26,320 --> 01:09:30,120
وأنا أريد أن،
أن ترافقني كشريك لي.

981
01:09:33,560 --> 01:09:37,087
استمع يا جيك!
أعتقد أنك رجل لطيف حقا، حسنا؟

982
01:09:37,080 --> 01:09:40,846
ولكن أنا عميل الأمن،
وأنا افسدت النظام.

983
01:09:40,840 --> 01:09:43,047
لا أعرف إذا كنت تعرف
ماذا يعني ذلك بالنسبة لي.

984
01:09:43,040 --> 01:09:47,602
هذا لم يحدث لي أبدا. اريد
الحصول على حياتي مرة أخرى في العتاد.

985
01:09:47,600 --> 01:09:53,164
ركز على العمل وحاول
لإخراج كل شيء آخر من رأسي!

986
01:09:53,160 --> 01:09:58,246
فهمتها؟ - هل لديك الفلسفة
استجابت أيضا قبل عامين؟

987
01:09:59,160 --> 01:10:02,084
هل هذا يجعلك سعيدة، تانيا؟
- اغرب عن وجهي!

988
01:10:02,080 --> 01:10:04,401
تانيا! مهلا انتظر!

989
01:10:09,000 --> 01:10:11,844
ديزي طلبت مني أن أعطيك ذلك.

990
01:10:14,280 --> 01:10:16,681
قالت أنك سوف تفهم.

991
01:10:17,640 --> 01:10:20,530
شيء ما، كم هو مهم أن يغفر.

992
01:10:20,520 --> 01:10:23,285
استمع،
يمكنك الذهاب إلى حفل الزفاف بسبب ديزي،

993
01:10:23,280 --> 01:10:25,965
الذي يرغب في أن يكون لك كصديق.

994
01:10:28,440 --> 01:10:30,488
أو تذهب معي.

995
01:10:34,720 --> 01:10:37,690
أخبر ديزي أنني أود أن أهنئها.

996
01:11:09,640 --> 01:11:12,484
مرحباً، لن أبقى طويلاً.

997
01:11:14,080 --> 01:11:16,970
تانيا؟
- مرحبا كيفن.

998
01:11:17,640 --> 01:11:21,804
واو، لم أراك منذ ذلك الحين
- لقد كان بعض الوقت.

999
01:11:23,800 --> 01:11:27,521
هل أنت بخير؟
- أكبر قليلا، ولكن ليس بالضرورة أكثر حكمة.

1000
01:11:27,520 --> 01:11:30,091
تبدو رائعا.
- شكرًا لك.

1001
01:11:30,080 --> 01:11:32,924
سمعت،
هل أنت عميل خاص أو شيء من هذا؟

1002
01:11:33,520 --> 01:11:35,807
لا تصدق كل ما تسمعه.

1003
01:11:38,760 --> 01:11:42,003
إذن هذا هو مطعمك الخاص الآن.
لقد فعلت بنفسك.

1004
01:11:42,000 --> 01:11:45,891
نعم لدي ثلاثة مطاعم
لكن معظم الوقت أقضيه في المطبخ.

1005
01:11:45,880 --> 01:11:48,963
وما الذي أتى بك إلى هنا؟

1006
01:11:48,960 --> 01:11:52,601
اه، قالت لي أمي
من مطعمك الجديد

1007
01:11:52,600 --> 01:11:57,288
أردت فقط أن أهنئك.
لدي هدية صغيرة.

1008
01:11:57,280 --> 01:12:00,762
شكرًا لك. لن تنفجر، أليس كذلك؟

1009
01:12:01,920 --> 01:12:05,208
عندما تنفجر المآزر
- شكرا لك.

1010
01:12:06,840 --> 01:12:10,162
تريد الزواج؟
- نعم مجنون.

1011
01:12:12,080 --> 01:12:14,811
أنا سعيد من أجلك.
- شكرًا لك.

1012
01:12:17,040 --> 01:12:21,489
يجب على  أن أذهب.
وأتمنى لك حظا سعيدا.

1013
01:12:26,560 --> 01:12:30,007
تانيا، انتظر! على الرحب والسعة! ذلك

1014
01:12:31,080 --> 01:12:33,686
أنا آسف حقا لما حدث.

1015
01:12:36,760 --> 01:12:40,162
ما هو جميل
تسامح صغير بين الأصدقاء؟

1016
01:12:41,840 --> 01:12:43,968
سعيد أن أكون سعيدا.

1017
01:12:44,960 --> 01:12:48,601
لا تريد البقاء لتناول العشاء؟
أنا أصنع حساء السمك المذهل.

1018
01:12:48,600 --> 01:12:51,490
ًلا شكرا.
ألتقي بالأصدقاء.

1019
01:12:52,280 --> 01:12:56,888
ثم على الأقل خذ فطيرة طازجة.
أثناء التنقل. على الرحب والسعة.

1020
01:12:58,760 --> 01:13:02,685
أوه، من فضلك، لا تقل لي أن هذا خطأ.

1021
01:13:02,680 --> 01:13:06,162
لا، هذه حبة خردل.

1022
01:13:08,560 --> 01:13:11,245
هل لديك حساسية؟
أنا آسف. لم أكن أعرف

1023
01:13:11,240 --> 01:13:14,926
رقم لا معذرة

1024
01:13:15,880 --> 01:13:18,565
هذه قصة طويلة. شكرًا لك.

1025
01:13:25,520 --> 01:13:27,249
أوه، هنري

1026
01:13:43,320 --> 01:13:46,244
أشعة الشمس الساطعة.
- وهذا كيلي ورون.

1027
01:13:46,920 --> 01:13:50,208
لا أعلم. نعم ربما.
- لست متأكدا.

1028
01:14:04,280 --> 01:14:08,365
يا إلهي،
ظلال العيون هذه هائلة حقًا بالنسبة لك.

1029
01:14:08,360 --> 01:14:11,921
نعم بالضبط. وانظر
الحجاب على، مجرد مذهلة.

1030
01:14:11,920 --> 01:14:15,481
شكرا جزيلا.
لا أعرف إذا كان بإمكاني التعامل مع الأمر.

1031
01:14:15,480 --> 01:14:19,371
يا حبيبي، أعرف ما الذي ينقصك.
مرة واحدة معا. - نعم.

1032
01:14:22,040 --> 01:14:26,204
أتمنى لو كانت تانيا هنا.
- كيف ذلك؟ لقد تسببت للتو في مشكلة يا ديزي.

1033
01:14:26,200 --> 01:14:30,046
لا تنسى أن هذا هو يومك الخاص
وكل شيء على ما يرام.

1034
01:14:30,280 --> 01:14:34,922
أعلم، لكن بطريقة ما - أنا آسف
كل هذا الضجيج حول حفل الزفاف.

1035
01:14:34,920 --> 01:14:37,844
أعني، القضايا الأمنية،
لكننا الآن - لا يا أبي،

1036
01:14:37,840 --> 01:14:42,129
هذا ليس هو. إنها تانيا.
هي صديقتي.

1037
01:14:44,160 --> 01:14:47,528
يا إلهي،
آمل أن هذا ليس العريس.

1038
01:14:47,520 --> 01:14:51,127
من هناك؟
- جيك. - يجب أن يدخل.

1039
01:14:53,240 --> 01:14:54,924
مرحبًا.

1040
01:14:58,160 --> 01:15:00,731
شخص ما يريد التحدث معك.

1041
01:15:08,280 --> 01:15:11,204
أنت؟
نحن لسنا بحاجة لخدماتك بعد الآن.

1042
01:15:11,200 --> 01:15:13,202
التقينا بترتيبات أخرى.

1043
01:15:13,200 --> 01:15:17,728
أستطيع أن أؤكد لك، السيد طومسون،
أنا حقا خاص هنا.

1044
01:15:17,720 --> 01:15:22,965
حسنا، أنا هنا بالضبط
كيف يجب أن أقول لصديقتي.

1045
01:15:24,080 --> 01:15:27,004
تانيا، أنا سعيد جدًا بوجودك هنا.

1046
01:15:27,640 --> 01:15:30,530
أوه، هذا جميل أن نسمع.
لقد حصلت على ثلاث تذاكر

1047
01:15:30,520 --> 01:15:33,603
أن أكون هنا في الوقت المناسب.
- لقد انتهى مكياجي.

1048
01:15:33,880 --> 01:15:37,646
لقد كنت على حق معي
حماية والسيطرة على مشاعري.

1049
01:15:37,640 --> 01:15:43,090
أنا آسف.
ورغم أنني أكره حفلات الزفاف بشدة،

1050
01:15:44,000 --> 01:15:47,800
أردت في يومك الخاص جدا
ولكن أحب أن أكون هناك.

1051
01:15:47,800 --> 01:15:51,566
علاوة على ذلك، أخبرني أحدهم ذات مرة
لتكون تلك وصيفة الشرف

1052
01:15:51,560 --> 01:15:55,121
إنه واجب مقدس وشرف.

1053
01:15:56,080 --> 01:16:00,005
شكرا لك، تانيا.
لكنني لا أعرف إذا كان هذا صحيحا.

1054
01:16:00,000 --> 01:16:04,449
ديزي! مهلا، تشيب لم يفعل أي شيء.

1055
01:16:04,440 --> 01:16:07,887
شاهد هنري مقاطع الفيديو.
لقد كنت مخطئا تماما.

1056
01:16:07,880 --> 01:16:10,611
نعم، ولكن سمعت
كيف تحدثت عنه

1057
01:16:10,600 --> 01:16:14,241
أنه يعتني بالفتيات الأخريات و
- هل سمعت المحادثة كاملة؟

1058
01:16:14,240 --> 01:16:17,403
لأنه بعد ذلك أخبرني تشيب
أنه في الحب معك فقط.

1059
01:16:17,400 --> 01:16:20,324
وهذا كل شيء في جميع أنحاء العالم
لا توجد فتاة أخرى له.

1060
01:16:20,320 --> 01:16:23,563
وهذا هو فقط
أريد أن أكون معك.

1061
01:16:24,880 --> 01:16:27,929
وأنا أصدقه.
- هل تقصد حقا؟ - نعم.

1062
01:16:28,360 --> 01:16:32,604
عزيزي، علينا أن نفعل ذلك!
- لا.

1063
01:16:33,680 --> 01:16:38,288
ليس بدون وصيفتي الجديدة.
- متفق.

1064
01:16:39,600 --> 01:16:41,887
أنت حقا الأكبر.

1065
01:16:55,920 --> 01:17:00,005
هل يبكي؟
- قلت لك، إنه لطيف.

1066
01:17:00,000 --> 01:17:02,970
أبقِ فمك مغلقاً! لدي حساسية واحدة فقط.

1067
01:17:05,640 --> 01:17:09,008
مهلا، هل تبكي؟
لا تفكر في ما حدث لك.

1068
01:17:10,320 --> 01:17:13,802
أنا لا أفعل ذلك. إنه بسبب

1069
01:17:13,800 --> 01:17:16,770
أنا سعيد فقط لصديقتي.

1070
01:17:48,000 --> 01:17:54,326
إنه حتى الآن. اللحظة الكبيرة.
وأنا أشعر بالفخر.

1071
01:17:55,600 --> 01:18:00,162
مستعد؟
- نعم جاهز يا بابا . لا تزال تنتظر.

1072
01:18:00,400 --> 01:18:02,448
ما هذا يا عزيزتي؟ هل تشعر أنك لست بخير؟

1073
01:18:02,440 --> 01:18:04,329
لن تشعر بالبرد بسبب تشيب.

1074
01:18:04,320 --> 01:18:09,360
إذا قمت بذلك، عليك فقط أن تقول ذلك.
- لا يا أبي. كل شيء على ما يرام.

1075
01:18:13,120 --> 01:18:16,522
حسنًا. لا تقلق
بسبب ضيوف غير مدعوين

1076
01:18:16,520 --> 01:18:20,286
الملكية محاطة.
لا أحد يأتي إلى هنا ولا ينبغي له الدخول.

1077
01:18:20,280 --> 01:18:25,127
أعتقد أنهم ينتظروننا بالفعل.
- حسنًا يا أبي. دعنا نذهب.

1078
01:18:50,160 --> 01:18:53,846
عزيزي العروسين، نحن اليوم
بسم الله,

1079
01:18:53,840 --> 01:18:56,764
حول هذين الزوجين الشابين
لمرافقة في حالة الزواج.

1080
01:18:56,760 --> 01:19:00,446
ديزي وتشيب هما زوجان،
الذي تم صنعه لبعضهم البعض.

1081
01:19:00,440 --> 01:19:03,205
وهذا يوم سعيد للاثنين.

1082
01:19:04,200 --> 01:19:07,090
<ط> سوق الأوراق المالية؟ أوه، شكرا لك. </أنا>

1083
01:19:07,080 --> 01:19:11,529
<i> ذهبنا للسباحة مع نبراسكا باسيفيك،
لذا احفظ نصائحك يا روبي. </أنا>

1084
01:19:12,200 --> 01:19:14,965
<ط> اضطررت إلى ذلك
بيع شركة نبراسكا للسكك الحديدية، </i>

1085
01:19:14,960 --> 01:19:17,327
<i> أن يكون لديك ما يكفي من النقود.
كان علي أن أحصل على المساهمين، </i>

1086
01:19:17,320 --> 01:19:18,367
<i> لا يمكنك تخيل ذلك. </أنا>

1087
01:19:18,680 --> 01:19:23,481
والآن، ستأخذ ديزي العهد
التي كتبتها بنفسها.

1088
01:19:24,000 --> 01:19:29,370
<ط> بيتسي مونرو. إنه عملي
الأرستقراطية الأمريكية. غنية قذرة. </أنا>

1089
01:19:31,440 --> 01:19:32,965
رقاقتي الحبيبة

1090
01:19:33,880 --> 01:19:35,450
<i> فقط خذ بيتسي هناك كمثال. </أنا>

1091
01:19:35,440 --> 01:19:38,410
<i> هل تعلم أنها ورقائق
كنا في الكلية معا؟ </أنا>

1092
01:19:38,400 --> 01:19:41,324
<i> لكنها تركته أولا،
حتى تعرف اسمه. </أنا>

1093
01:19:43,480 --> 01:19:46,051
وأقسم أن أحبك دائمًا

1094
01:19:46,040 --> 01:19:49,283
من خلال كل أشعة الشمس
والعواصف الرعدية في حياتنا.

1095
01:19:50,000 --> 01:19:53,288
<i> سيدتي، سيدتي، شعرك أعلى قليلاً! </أنا>

1096
01:19:55,240 --> 01:19:57,004
<أنا> كارلو. </أنا>

1097
01:20:00,920 --> 01:20:04,242
وأقسم بشدة
دائما فقط لأحبك.

1098
01:20:07,160 --> 01:20:09,481
<i> تمتلك عائلتك شركات
الذين يصنعون أي شيء تقريبًا، </i>

1099
01:20:09,480 --> 01:20:10,970
<i> من الساعات إلى كعك الزفاف. </أنا>

1100
01:20:12,480 --> 01:20:14,642
إذا كان شخص ما لديه أسباب لذلك

1101
01:20:14,640 --> 01:20:17,246
لماذا هذين
لا للزواج،

1102
01:20:17,240 --> 01:20:20,449
الآن تحدث أو اصمت إلى الأبد.

1103
01:20:24,440 --> 01:20:27,364
كل الرجال إلى أسفل! تعال! انزل!

1104
01:20:31,960 --> 01:20:33,405
ماذا يحدث هناك؟

1105
01:20:43,680 --> 01:20:47,241
بيتسي!
يجب على شخص ما أن يوقفهم! أوقفهم!

1106
01:20:47,920 --> 01:20:50,526
لا أعتقد ذلك.
هل أردت حقاً قتلي؟

1107
01:20:50,520 --> 01:20:53,285
ولم لا؟
لقد دمرت حياتي، ديزي.

1108
01:20:53,280 --> 01:20:56,489
أنت من يحصل على الرقاقة،
وأنت لا تحتاج إلى ماله على الإطلاق.

1109
01:20:56,480 --> 01:20:59,484
لكن أنا،
منذ أن دمر والدك عائلتي.

1110
01:20:59,480 --> 01:21:02,165
أنت تحصل على كل شيء، وأنا لا أستطيع الحصول على أي شيء!

1111
01:21:02,160 --> 01:21:06,210
ولكن، بيتسي، أقسمنا
كوننا صديقات مدى الحياة.

1112
01:21:06,200 --> 01:21:09,249
نعم.
- ولكن هذا انتهى!

1113
01:21:12,280 --> 01:21:14,487
ماذا كان هذا؟

1114
01:21:14,720 --> 01:21:16,722
الخطاف الأيسر.

1115
01:21:17,880 --> 01:21:21,043
عطوف. لطيف جدًا.

1116
01:21:22,680 --> 01:21:27,004
أنا أعلن لك
للزوج والزوجة.

1117
01:21:36,120 --> 01:21:38,202
حقا يوم مثالي.

1118
01:21:46,480 --> 01:21:50,405
قل، كل حفلات الزفاف معك
وصيفة الشرف مثيرة مثل هذا؟

1119
01:21:50,400 --> 01:21:54,564
لا، فقط الأشخاص الذين معك.
- كيف يمكنني أن أسأل؟

1120
01:21:58,120 --> 01:22:01,761
حسنًا، الجميع يستمع!
نود أن نحمص معك الآن.

1121
01:22:02,040 --> 01:22:04,884
لكن أولاً أريد أن أسأل تانيا
لقراءة شيء ما،

1122
01:22:04,880 --> 01:22:08,168
هذا أنا مميز
لشيب وأنا كتب.

1123
01:22:08,680 --> 01:22:12,730
رقم - افعلها، افعلها، افعلها.
- هل تريد حقا أن أفعل ذلك؟

1124
01:22:12,720 --> 01:22:14,609
أريد.

1125
01:22:23,040 --> 01:22:24,963
ما هو الحب؟

1126
01:22:25,320 --> 01:22:28,130
إنه الشعور
عندما أرى الغيوم الأرجوانية

1127
01:22:28,120 --> 01:22:30,521
ويملأونني بالفرح.

1128
01:22:30,520 --> 01:22:35,526
لقد اكتشفت أزهار النرجس الصفراء الزاهية
والاستحمام في روعتها الذهبية.

1129
01:22:35,520 --> 01:22:39,889
أشاهد الفراشة الراقصة
ويشعر بحريته.

1130
01:22:40,360 --> 01:22:44,968
أنا أرقص، أرقص، أرقص
على نعيم الحياة.

1131
01:22:45,320 --> 01:22:47,846
تماما مثل وحيدات القرن
ترافقني في فرحي

1132
01:22:47,840 --> 01:22:51,003
مثل قوس قزح
لإلقاء الضوء على طريقنا المشترك،

1133
01:22:51,160 --> 01:22:54,767
واعلم أن المشاعر
التي أتقاسمها مع حبي،

1134
01:22:55,520 --> 01:22:57,921
سوف تستمر،

1135
01:22:57,920 --> 01:23:00,400
حياتنا كلها.

1136
01:23:11,240 --> 01:23:13,368
سيدتي.

1137
01:23:17,520 --> 01:23:22,924
نعم. سؤال أخير.
ثم سأتوقف. - أخبرني!

1138
01:23:24,960 --> 01:23:27,884
هل أنت الآن
هل شفيت من فوبيا الزفاف؟

1139
01:23:27,880 --> 01:23:31,487
لا ذكريات سيئة بعد الآن
آخر مرة،

1140
01:23:31,480 --> 01:23:35,405
لا توجد مشاعر دائمة بالذنب؟

1141
01:23:38,200 --> 01:23:40,407
هل يجب أن أكون صادقًا تمامًا؟

1142
01:23:40,600 --> 01:23:42,967
أريد الآن
في أي مكان في هذا العالم تفضل أن تكون

1143
01:23:42,960 --> 01:23:46,681
للرقص هنا معك
- يا إلهي، احذر!

1144
01:23:58,360 --> 01:24:02,126
لقد فعلت ذلك عن قصد.
- المحاصرين المحاصرين.

1145
01:24:08,480 --> 01:24:11,450
حتى الآن اعترفت بيتسي بكل شيء.

1146
01:24:11,440 --> 01:24:14,171
تحريض مخطط الزفاف ،
التهديدات

1147
01:24:14,160 --> 01:24:18,484
ماذا كان مع كارلو؟ - بيتسي لديها كارلو
ملفوفة فقط حول الاصبع الصغير.

1148
01:24:18,480 --> 01:24:20,721
تظاهرت له
بأنها وقعت في حبه،

1149
01:24:20,720 --> 01:24:22,768
وقد وقع في غرامها.

1150
01:24:22,760 --> 01:24:25,127
كلاهما سوف يكون طويلا لفترة من الوقت
تختفي من المشهد.

1151
01:24:25,120 --> 01:24:28,044
واو أيتها الملوكية الأمريكية!
ماذا سيفعلون بعد ذلك؟

1152
01:24:28,040 --> 01:24:32,682
دعونا نعمل، ربما. ابن عم الدريدج
لقد تخلى على الأقل عن حياته المستهترة.

1153
01:24:32,680 --> 01:24:36,207
ولهذا السبب هو مع
ضرب خريجي الاستحواذ من قبل طومسون.

1154
01:24:36,200 --> 01:24:39,170
هذا جيد بالنسبة له.
مهلا، ماذا عن كونستانس؟

1155
01:24:39,160 --> 01:24:43,051
لم أعرف السبب مطلقًا
يحمل هذا المقص في حقيبتها.

1156
01:24:43,200 --> 01:24:46,124
أحد أولادنا
لقد تبعتها إلى متجر.

1157
01:24:46,120 --> 01:24:49,090
من الواضح أنها تجمع الكوبونات.
- حقًا؟

1158
01:24:49,080 --> 01:24:51,481
واحدة من أغنى نساء أمريكا
جمع كوبونات؟ - نعم.

1159
01:24:51,480 --> 01:24:54,404
في الواقع، هي واحدة
من أفقر النساء في أمريكا.

1160
01:24:54,960 --> 01:24:58,009
عالم مجنون.
- نعم، لا يهم.

1161
01:24:58,000 --> 01:25:00,321
انها مهمة فقط
أن حفل الزفاف تم حفظه

1162
01:25:00,320 --> 01:25:03,369
وستعود إلى عملك.
- نعم.

1163
01:25:03,360 --> 01:25:05,681
هل تريد أن تتعلم القليل من السر؟
- واضح.

1164
01:25:05,680 --> 01:25:10,322
لقد كنت في تشيسترتون،
ومثلك تمامًا، أنا الآن شريك.

1165
01:25:13,760 --> 01:25:16,206
كم هو لطيف.
ثم سوف أراك صباح الاثنين

1166
01:25:16,200 --> 01:25:18,521
طازجة وحيوية في اجتماع الشركاء.

1167
01:25:19,000 --> 01:25:21,480
لا، سأأخذ إجازة لبضعة أيام
وسوف أتعافى.

1168
01:25:21,480 --> 01:25:23,482
لن تبدأ الآن،
لتجنيبني؟

1169
01:25:23,480 --> 01:25:26,768
أوه لا، لا نأمل.
أعتقد أنني حصلت على إجازة.

1170
01:25:26,760 --> 01:25:31,288
ماذا؟ أجازة؟ أنت؟
- نعم. كما تعلمون، فقط ارفعوا ساقيكم،

1171
01:25:31,280 --> 01:25:34,329
من وقت لآخر
لالتقاط كتاب جيد

1172
01:25:34,320 --> 01:25:36,482
كتاب جيد؟

1173
01:25:39,720 --> 01:25:41,688
استمتع.

1174
01:25:43,360 --> 01:25:45,886
أرك لاحقًا. - الوداع.

1175
01:25:48,960 --> 01:25:50,325
شكرًا لك.